grate on

grate on sb/sth:
اذیت شدن
If someone's voice or behaviour grates on you, it annoys you:
Her voice really grates on me.
something is very
annoying or irritating to
that person