hypertonic

1. Hypertonic Having a higher osmotic potential than a standard.

[ترجمه ترگمان]Hypertonic دارای پتانسیل اسمزی بیشتری نسبت به یک استاندارد هستند
[ترجمه گوگل]Hypertonic دارای پتانسیل اسمزی بالاتر از یک استاندارد است

2. Overzealous administration of hypertonic sodium bicarbonate solutions as treatment for severe metabolic acidosis of during cardiopulmonary resuscitation can have the same effect.

[ترجمه ترگمان]overzealous administration سدیم hypertonic solutions سدیم به عنوان درمان برای acidosis شدید متابولیک در طول resuscitation cardiopulmonary می تواند همین تاثیر را داشته باشد
[ترجمه گوگل]تجویز بیش از حد از راه حل های بی کربنات سدیم هیپرتونیک به عنوان درمان برای اسیدوز متابولیک شدید در هنگام احیا قلب و عروق می تواند اثر مشابهی داشته باشد

3. A horse's sweat is hypertonic ie it contains a higher concentration of salts than the plasma from which it is derived.

[ترجمه ترگمان]عرق یک اسب معمولا حاوی غلظت بالاتری از نمک نسبت به پلاسما است که از آن مشتق شده است
[ترجمه گوگل]عرق اسب است که حاوی هیپرتونیک است، یعنی حاوی غلظت بالاتری از نمک ها نسبت به پلاسمای که از آن استخراج شده است

4. Results hypertonic saline challenge test was more sensitive than exercise challenge test ( P 0. 01 ).

[ترجمه ترگمان]نتایج آزمون کشش شور، نسبت به آزمون چالش تمرینی، حساس تر بود (P ۰ ۰۱)
[ترجمه گوگل]نتایج تست چالش هیپرتونیک سالین نسبت به تست چالش ورزش (01/0 P) بیشتر بود

5. Objective of radiofrequency ablation zone using new hypertonic saline - enhanced dual probe bipolar mode.

[ترجمه ترگمان]هدف از ایجاد منطقه radiofrequency با استفاده از روش دو قطبی probe دو قطبی تقویت شده saline
[ترجمه گوگل]هدف از ایجاد منطقه رادیواکتیو با استفاده از فنیل هیپرتونیک جدید - دوبعدی دوبعدی دو طرفه بهبود یافته است

6. The sea water is said to be hypertonic to the cytoplasm.

[ترجمه ترگمان]گفته می شود که آب دریا به سیتوپلاسم منتقل می شود
[ترجمه گوگل]گفته می شود که آب دریا به سیتوپلاسم هیپرتونیک است

7. Objective To compare the effects among hypertonic hyperoncotic solution, isotonic crystalloid solution and whole blood on the hemodynamics and oxygen supply in hemorrhagic shock dogs.

[ترجمه ترگمان]هدف برای مقایسه اثرات بین راه حل hyperoncotic hyperoncotic، محلول isotonic crystalloid و کل خون روی the و تامین اکسیژن برای سگ های شوک آور
[ترجمه گوگل]هدف: مقایسه اثرات محلول هیپرتونیک هیپرتونیک، محلول کریستالوئید ایزوتونیک و کل خون در تولید همودینامیک و اکسیژن در سگهای شوک هموراژیک

8. Hypernatremia, hyperkalemia, hyperchloremia and hypertonic dehydration were found in seawater immersion group. ?

[ترجمه ترگمان]Hypernatremia، hyperkalemia، hyperchloremia و hypertonic dehydration در گروه غوطه وری در آب دریا یافت شدند ؟
[ترجمه گوگل]هیپرناترمی، هیپرکالمی، هیپرکلرومیا و کم آفتابگردان در گروه غوطه وری آب دریافت گردید ؟

9. Hypertonic saline ( HS ) resuscitation prevents PMN activation in vitro and in animal models.

[ترجمه ترگمان]resuscitation saline (HS)از فعال کردن PMN در محیط آزمایشگاه و در مدل های حیوانی جلوگیری می کند
[ترجمه گوگل]احیا هیپرتونیک شور (HS) از فعال سازی PMN در آزمایشگاهی و در مدل های حیوانی جلوگیری می کند

10. Results Hypertonic environment can result in decreased fluorescent strength in OHC mitochondria and OHC morphological variation.

[ترجمه ترگمان]نتایج محیط Hypertonic می تواند منجر به کاهش مقاومت فلورسنت در میتوکندری OHC و تغییر مورفولوژیکی OHC شود
[ترجمه گوگل]نتایج محیط Hypertonic می تواند موجب کاهش قدرت فلورسنت در میتوکندری OHC و تغییرات مورفولوژیک OHC شود

11. OBJECTIVE To prepare hypertonic sodium chloride dextran 70 injection and establish its standard for quality control.

[ترجمه ترگمان]OBJECTIVE برای آماده کردن hypertonic کلرید سدیم dextran ۷۰، استاندارد خود را برای کنترل کیفیت آماده می سازد
[ترجمه گوگل]هدف: برای تزریق تزریق هیدروکسید سدیم کلراید dextran 70 و ایجاد استاندارد آن برای کنترل کیفیت

12. Conclusion: Aerosolized hypertonic saline inhalation appeared to remarkably increase the rate of successful sputum induction.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: به نظر می رسد که inhalation hypertonic saline به طور قابل توجهی نرخ القای دهانی موفق را افزایش می دهد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: استنشاق نمک هیدروکسن شوری بطور قابل ملاحظه ای باعث افزایش میزان القاء موفق خلط می شود

13. RESULTS Hypertonic sodium chloride dextran 70 injection did not interfere the congregating reactivity of tachypleus amebocyte lysate.

[ترجمه ترگمان]نتایج Hypertonic سدیم کلرید dextran ۷۰ با واکنش پذیری congregating of amebocyte تداخل نداشته است
[ترجمه گوگل]نتایج: تزریق هیپرتونیک سدیم کلراید dextran 70 باعث واکنش پذیری تجمع واکنش پذیری تامی پالس آمبوسیت لیزات نشد

14. Objective To investigate the effects of hypertonic saline treatment on the function and susceptibility to sepsis of reticuloendothelial system in mice with hemorrhagic shock.

[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد اثرات of درمانی بر روی عملکرد و حساسیت به sepsis سیستم reticuloendothelial در موش ها با ضربه خون آور
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثرات درمان شوری هیپرتونیک بر عملکرد و حساسیت به سپسیس سیستم رتیکولودناتئیلیال در موش های مبتلا به شوک هموراژیک

15. Hypertonic Saline Resuscitation : Efficacy May Require Early Treatment in Seerely Injured Patients.

[ترجمه ترگمان]Hypertonic Saline: تاثیر لازم برای درمان اولیه در Seerely بیماران مجروح
[ترجمه گوگل]احیا هیپرتونیک سالین: اثربخشی ممکن است نیاز به درمان اولیه در بیماران سرطانی داشته باشد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه