on the ground of

به دلیل. . . . .
به علت. . . . . .

در میان عموم مردم

در میان عموم مردم
Their political ideas have a lot of support on the ground.
ایده های سیاسی آنها حمایت زیادی در میان عموم مردم ( در میان عامه مردم ) را دریافت کرد.

با این ادعا که . . .