dont look a gift horse in the mouth

دندون اسب پیشکشی رو نشمار

وقتی کسی بهت یه چی مفتی میده ( کادو ) ازش سپاسگذاری کن. ( جوری وانمود نکن که از هدیه ش بدت اومده )