1. an expenditure of time and money
صرف وقت و پول
2. lavish expenditure of money
خرج اسراف آمیز پول
3. income relative to expenditure
درآمد نسبت به هزینه
4. A government's revenue and expenditure should be balanced.
[ترجمه ترگمان]درآمد و مخارج دولت باید متعادل شود
[ترجمه گوگل]درآمد و هزینه دولت باید متعادل باشد
5. They must retrench their expenditure for the purpose of making up the deficit.
[ترجمه ترگمان]آن ها باید هزینه های خود را به منظور جبران کسری بودجه خرج کنند
[ترجمه گوگل]آنها باید هزینه های خود را برای هدف قرار دادن کسری درآورند
6. They will be concerned to cut back expenditure on unnecessary items.
[ترجمه ترگمان]آن ها نگران کاهش هزینه ها بر روی آیتم های غیر ضروری خواهند بود
[ترجمه گوگل]آنها نگران کاهش هزینه های اقلام غیر ضروری می باشند
7. Cuts in government expenditure are politically unpopular.
[ترجمه ترگمان]کاهش هزینه های دولت از نظر سیاسی منفور است
[ترجمه گوگل]کاهش هزینه های دولتی از لحاظ سیاسی غم انگیز است
8. The budget provided for a total expenditure of £27 billion.
[ترجمه ترگمان]این بودجه هزینه کل ۲۷ میلیارد پوندی را تامین می کند
[ترجمه گوگل]بودجه برای مجموع هزینه 27 میلیارد پوند فراهم شده است
9. We must try our best to regulate our expenditure.
[ترجمه ترگمان]ما باید تلاشمون رو بکنیم تا هزینه ها رو تنظیم کنیم
[ترجمه گوگل]ما باید تلاش کنیم که هزینه هایمان را تنظیم کنیم
10. He reckoned up the expenditure of the last week.
[ترجمه ترگمان]حساب هفته پیش را حساب کرد
[ترجمه گوگل]او هزینه های هفته گذشته را به حساب آورد
11. Public expenditure was running at 44 . 6 % of GNP.
[ترجمه ترگمان]هزینه های عمومی در ساعت ۴۴ به پایان رسید ۶ % GNP
[ترجمه گوگل]هزینه های عمومی در 44 سالگی اجرا شد 6٪ از GNP
12. Capital expenditure was treble the 1998 level.
[ترجمه ترگمان]هزینه سرمایه در سطح ۱۹۹۸ به سه برابر رسید
[ترجمه گوگل]هزینه های سرمایه در سال 1998 به میزان سه برابر شد
13. Every branch of expenditure was provincialized.
[ترجمه ترگمان]هر یک از این هزینه ها، provincialized بود
[ترجمه گوگل]هر شاخه ای از بودجه، استان بود
14. Expenditure on road repairs has been cut to an irreducible minimum.
[ترجمه ترگمان]هزینه های مربوط به تعمیر جاده به حداقل غیرقابل تقلیل کاهش یافته است
[ترجمه گوگل]هزینه های تعمیرات جاده ها به حداقل دست نخورده کاهش یافته است
15. Total expenditure amounted to approximately £1 million.
[ترجمه ترگمان]هزینه های کل به حدود ۱ میلیون پوند می رسد
[ترجمه گوگل]مجموع هزینه ها حدود 1 میلیون پوند بود
16. All categories of expenditure are under review.
[ترجمه ترگمان]همه مقوله های هزینه تحت بررسی هستند
[ترجمه گوگل]همه دسته های هزینه در حال بررسی هستند