between the devil and deep sea

بین بد و بدتر بودن
نه راه پس و نه راه پیش داشتن
در مشقت بودن