supernatural

معنی : فوق العاده، خارق العاده، غیر طبیعی، ماوراء طبیعی، خارج از جهان مادی

معانی دیگر : چشمگیر، ابر روال، فوق طبیعی، فرانیاد، ماوراالطبیعه، ابر نیادی، زبرطبیعی، ابرطبیعی، وابسته به ارواح یا چیزهای نامرئی

انگلیسی به فارسی

ماورا طبیعی، فوق العاده

فوقالعاده، فوق العاده، خارق العاده، ماوراء طبیعی، غیر طبیعی، خارج از جهان مادی

انگلیسی به انگلیسی

صفت ( adjective )

• (1) تعریف: of, pertaining to, or caused by forces separate from or superior to what are considered natural laws.
• مترادف: metaphysical, paranormal, preternatural, transcendental
• مشابه: miraculous, mystic, mystical, occult, psychic, spiritual, supernormal, transcendent, uncanny, unearthly, unnatural

- supernatural phenomena

[ترجمه ترگمان] پدیده های ماورای طبیعی
[ترجمه گوگل] پدیده های فراطبیعی

• (2) تعریف: of or pertaining to a spiritual entity such as a god or deity.
• مترادف: divine, godlike, miraculous, otherworldly, spiritual, unearthly
• مشابه: celestial, ethereal, heavenly, incorporeal, mystic, mystical, occult, Olympian, superhuman, supernal, transcendent

• (3) تعریف: of, pertaining to, or caused by a ghost, demon, or the like.
• مترادف: incorporeal, otherworldly, spectral, unearthly
• مشابه: demoniac, demonic, devilish, diabolic, fey, fiendish, ghostly, haunted, magical, metaphysical, occult, phantom, spiritual, spooky

- a supernatural visitor

[ترجمه ترگمان] یه مهمان ماوراالطبیعه
[ترجمه گوگل] یک بازدید کننده فوقالعاده

اسم ( noun )

مشتقات: supernaturally (adv.), supernaturalness (n.)

• : تعریف: collectively, ghosts, demons, and the like and the occurrences they are considered to cause (prec. by the).
• مترادف: occult

• not conforming to known natural forces or laws, beyond what is natural or normal; magical, mystical; of or pertaining to god
something supernatural, phenomena which does not conform to known natural forces or laws (such as ghosts)
supernatural creatures, forces, and events are believed by some people to exist or happen, although they are impossible according to scientific laws.
supernatural things and events are referred to as the supernatural.

مترادف و متضاد

فوق العاده (صفت)

extraordinary, important, phenomenal, precious, terrific, supernatural, singular, inestimable, rewardable

خارق العاده (صفت)

unusual, extraordinary, fantastic, weird, supernatural, singular, fantastical, hyperphysical, unco, thaumaturgic

غیر طبیعی (صفت)

preposterous, sophisticated, uncanny, supernatural, factitious, factitive, unnatural, subnormal, preternatural

ماوراء طبیعی (صفت)

supernatural

خارج از جهان مادی (صفت)

supernatural

mysterious, not of this world

Synonyms: abnormal, celestial, concealed, dark, fabulous, fairy, ghostly, heavenly, hidden, impenetrable, invisible, legendary, metaphysical, miraculous, mystic, mythical, mythological, numinous, obscure, occult, paranormal, phantom, phenomenal, preternatural, psychic, rare, secret, spectral, superhuman, superior, supermundane, superordinary, supranatural, transcendental, uncanny, uncomprehensible, unearthly, unfathomable, unintelligible, unknowable, unknown, unnatural, unrevealed, unusual

Antonyms: earthly, existent, genuine, natural, real, true

جملات نمونه

1. the supernatural

موجودات فوق طبیعی (مانند ارواح)

2. dancing with supernatural skill

رقصیدن با مهارت خارق العاده

3. weird stories about supernatural events

داستان های اسرارآمیز درباره ی رویدادهای فوق طبیعی

4. His job is to investigate supernatural phenomena.

[ترجمه ترگمان]وظیفه او بررسی پدیده های ماورای طبیعی است
[ترجمه گوگل]کار او بررسی پدیده های فراطبیعی است

5. Ghosts and evil spirits are supernatural.

[ترجمه ترگمان]روح و ارواح پلید فوق طبیعی هستند
[ترجمه گوگل]ارواح و ارواح شیطانی فراطبیعی هستند

6. I don't believe in the supernatural.

[ترجمه ترگمان]من به ماورای طبیعی اعتقاد ندارم
[ترجمه گوگل]من به فوقالعاده اعتقاد ندارم

7. They believe he has supernatural powers.

[ترجمه ترگمان] اونا اعتقاد دارن که اون قدرت های فوق طبیعی داره
[ترجمه گوگل]آنها بر این باورند که قدرت فوقالعاده ای دارد

8. The legend of his supernatural origins lives on.

[ترجمه ترگمان] افسانه زندگی supernatural روش زندگی میکنه
[ترجمه گوگل]افسانه ریشه های فراطبیعی او زندگی می کند

9. She is said to have supernatural powers and to be able to communicate with the dead.

[ترجمه ترگمان]گفته می شود که او قدرت های فوق طبیعی دارد و می تواند با مرده ها ارتباط برقرار کند
[ترجمه گوگل]او گفته است که توانایی های فوق العاده ای دارد و می تواند با مرده ها ارتباط برقرار کند

10. She always had a great interest in the supernatural.

[ترجمه ترگمان] اون همیشه علاقه زیادی به ماوراالطبیعه داشت
[ترجمه گوگل]او همیشه علاقه زیادی به فوقالعاده داشت

11. The four witches dabble in the supernatural to get back at their enemies and fix a few personal-appearance problems.

[ترجمه ترگمان]چهار جادوگر در مافوق طبیعی بازی می کنند تا به دشمنانشان برگردند و چند تا از مشکلات شخصی را حل کنند
[ترجمه گوگل]چهار جادوگر در ظاهر فوقالعاده ظاهر می شوند تا به دشمنان خود بازگردند و چند مشکل ظاهر شخصی را حل کنند

12. Chagrin A strong belief in the supernatural characterises communities of Romany gypsies.

[ترجمه ترگمان]Chagrin یک اعتقاد قوی به جامعه ماورای طبیعی از gypsies رومانی دارد
[ترجمه گوگل]Chagrin اعتقاد قوی به فوقالعاده، جوامع کولی های رومی را مشخص می کند

13. The villagers believed that she had supernatural powers.

[ترجمه ترگمان]اهالی دهکده معتقد بودند که قدرت های فوق طبیعی دارد
[ترجمه گوگل]روستاییان معتقد بودند که قدرت فوقالعاده ای دارد

14. I need facts, not stories of the supernatural.

[ترجمه ترگمان]، من به حقایق احتیاج دارم نه داستان هایی از ماورای طبیعی
[ترجمه گوگل]من به حقایق نیاز دارم، نه داستان های فوقالعاده

15. He also learned that Sir Charles believed these supernatural stories, and that he had a weak heart.

[ترجمه ترگمان]همچنین دریافت که سر چارلز این داستان های ماورای طبیعی را باور دارد و قلبی ضعیف دارد
[ترجمه گوگل]او همچنین دریافت که سر چارلز معتقد است که داستان های فوقالعاده و قلب ضعف دارد

16. It seemed as if some supernatural force was intent on operating the branch.

[ترجمه ترگمان]به نظر می رسید که یک نیروی مافوق طبیعی قصد انجام دادن شاخه را دارد
[ترجمه گوگل]به نظر می رسید که نیروی فراطبیعی قصد داشت که شاخه را اجرا کند

dancing with supernatural skill

رقصیدن با مهارت خارق‌العاده

پیشنهاد کاربران

فرا طبیعی، ماورا الطبیعه

ماوراء طبیعی

ماوراءطبیعه:' ) )

فراواقعی

کلمات دیگر: