osteoclast

1. Results: Caseification, osteoclast hyperplasia and bone destruction were found in the location of Mt sonicate injection.

[ترجمه ترگمان]نتایج: Caseification، osteoclast hyperplasia و تخریب استخوان در محل تزریق Mt یافت شدند
[ترجمه گوگل]نتایج به دست آمده در مورد محل تزریق سونکت Mt مورد آزمایش قرار گرفتند، هیپرپلازی استئوکلست و تخریب استخوان ها

2. The osteoclast lies next to bone, while the megakaryocyte lies out in the middle of the marrow.

[ترجمه ترگمان]The در کنار استخوان قرار دارد، در حالی که the در میان مغز استخوان قرار دارد
[ترجمه گوگل]استئوکلاست در کنار استخوان قرار دارد، در حالی که مگاکاریوسیت در وسط مغز قرار دارد

3. Results: Osteoclast and their progenitor cells underwent apoptosis after exposure to alendronate in vitro.

[ترجمه ترگمان]نتایج: Osteoclast و سلول های بنیادی آن ها بعد از قرار گرفتن در آزمایشگاه در آزمایشگاه تحت فشار قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]نتایج پس از قرار گرفتن در معرض آلندرونات درون سلولی، استئوکلاست و سلول های پیش ساز آنها تحت آپوپتوز قرار گرفتند

4. Summary of Background Data. Osteopetrosis is characterized by osteoclast dysfunction, impaired bone resorption, and poor bone remodeling.

[ترجمه ترگمان]خلاصه داده های پس زمینه Osteopetrosis با اختلال عملکرد osteoclast، اختلال استخوان آسیب دیده، و تغییرشکل استخوان ضعیف مشخص می شود
[ترجمه گوگل]خلاصه ای از داده های پس زمینه استئوپتروز با اختلالات استئوکلاست، اختلال در جذب استخوان و بازسازی بد استخوانی مشخص می شود

5. Immunohistochemistry, the osteoclast - like giant cells were positive for CD 6 Vim, α1 - ACT and negative for CK, EMA.

[ترجمه ترگمان]برای CK، یا EMA، سلول های غول مانند مانند cells مثبت برای CD ۶ Vim، α ۱ - ACT و منفی برای CK و EMA مثبت بودند
[ترجمه گوگل]ایمونوهیستوشیمی، سلولهای غول پیکر استئوکلاست مانند CD6 Vim، α1 - ACT مثبت و CK، EMA منفی بودند

6. Frequent osteoclast - like giant cells are present.

[ترجمه ترگمان]osteoclast مکرر - مانند سلول های بزرگ امروزی وجود دارند
[ترجمه گوگل]استئوکلاست های مکرر مانند سلول های غول پیکری وجود دارد

7. In contrast, it decreases osteoclastic cell differentiation and resorbing activity, and increases osteoclast apoptosis.

[ترجمه ترگمان]در مقابل، آن تمایز سلولی osteoclastic و فعالیت resorbing را کاهش می دهد و apoptosis osteoclast را افزایش می دهد
[ترجمه گوگل]در مقابل، تمایز سلول های استئوکلاستیکی و فعالیت مجدد را کاهش می دهد و آپوپتوز استئوکلاست را افزایش می دهد

8. The purified protein has been used for induced osteoclast differentiation in vitro.

[ترجمه ترگمان]پروتیین purified برای تمایز سلولی القا شده در آزمایشگاه به کار رفته است
[ترجمه گوگل]پروتئین خالص شده برای تمایز استئوکلاست القا شده در آزمایشگاهی مورد استفاده قرار گرفته است

9. Mononucleated osteoclast reached peak level at 3 days after tooth movement, while multinucleated cells reached peak level at 5 days.

[ترجمه ترگمان]Mononucleated osteoclast در سه روز پس از حرکت دندان به اوج خود رسید در حالی که سلول های multinucleated در ۵ روز به اوج خود رسیدند
[ترجمه گوگل]استئوس کلست تک هسته ای در 3 روز بعد از حرکت دندان به سطح اوج رسید، در حالی که سلول های چند هسته ای در 5 روز به سطح پیک رسیدند

10. Osteoblast and osteoclast activity in a malignant infantile osteopetrosis patient following bone marrow transplantation.

[ترجمه ترگمان]فعالیت osteoblast و osteoclast در یک بیمار osteopetrosis بدخیم که بعد از پیوند مغز استخوان انجام می شود
[ترجمه گوگل]استئوآلبواست و فعالیت استئوکلاست در یک بیمار مبتلا به پوکی استخوان مبتلا به پوکی استخوان پس از پیوند مغز استخوان

11. Conclusions The increased number of osteoclast might be one of the reasons for the development of osteoporosis in rat with T1DM, while Alendronate can inhibit in vitro OLCs formation in these rats.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری تعداد افزایش یافته of ممکن است یکی از دلایل رشد پوکی استخوان در موش با T۱DM باشد، در حالی که Alendronate می تواند در محیط آزمایشگاه OLCs در این موش ها مهار شود
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: تعداد زیادی از استئکالاست ممکن است یکی از دلایل توسعه پوکی استخوان در موش صحرایی با T1DM باشد، در حالی که آلندرونیت می تواند در تشکیل OLC های in vitro در این موش ها را مهار کند

12. Its differentiation effect on inhibiting osteoclast was assessed with statistics analysis.

[ترجمه ترگمان]تاثیر تمایز آن بر مهار osteoclast با آنالیز آماری ارزیابی شد
[ترجمه گوگل]اثر تمایز آن بر مهار استئوکلاست توسط آنالیز آماری بررسی شد

13. Objective To determine whether leukotriene B4 (LTB could directly stimulate human osteoclast differentiation and activation independent of RANKL (ODF).

[ترجمه ترگمان]هدف مشخص کردن این که آیا leukotriene (LTB می تواند مستقیما تمایز انسانی را تحریک کرده و مستقل از RANKL (ODF)را فعال کند
[ترجمه گوگل]هدف: تعیین اینکه آیا لکو تریژن B4 (LTB به طور مستقیم باعث تحریک تمایز و فعال شدن استئوکلاست انسان می شود، مستقل از RANKL (ODF) است

14. With the similar histological change, alendronate treatment group, due to inhibition of the osteoclast cells, needs statistically greater pull out strength than estrogen treatment group does.

[ترجمه ترگمان]با تغییر بافتی مشابه، گروه درمان alendronate، به دلیل مهار سلول های osteoclast، به لحاظ آماری قدرت بیشتری نسبت به گروه درمانی استروژن دارد
[ترجمه گوگل]با تغییرات مشابه بافت شناسی، گروه درمان آلندرونیت به علت مهار سلول های استئوکلاست، نیاز به قدرت آماری قویتری نسبت به گروه درمان استروژن دارد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه