noneffective

1. Noneffective tillering period, which contributed more than 50% root growth quantity to the accumulated root growth at heading, was the main period influencing root growth accumulation.

[ترجمه ترگمان]دوره tillering که بیش از ۵۰ درصد رشد ریشه را در رشد ریشه انباشته در پیش داشت، دوره اصلی تاثیرگذار بر انباشت رشد ریشه ای بود
[ترجمه گوگل]دوره نهفتگی مناسب برای پنجه زدن، که بیش از 50 درصد رشد ریشه را به رشد ریشه انباشته شده در ریشه تبدیل می کند، دوره اصلی تأثیرگذاری بر انباشت رشد ریشه بود

2. It makes possible to regulate the heat load by users themselves with the applications of bypass and dual- radiators in the new designed heat supply system and avoid the noneffective heating.

[ترجمه ترگمان]این امر امکان تنظیم بار گرما را توسط خود کاربران با کاربردهای of و رادیاتورها در سیستم تامین حرارت طراحی شده جدید و جلوگیری از گرمایش noneffective فراهم می کند
[ترجمه گوگل]این باعث می شود که گرما را توسط خود کاربر با برنامه های دور زدن و رادیاتور دوگانه در سیستم تامین حرارت جدید طراحی شده و از گرمای ناکافی جلوگیری شود

3. Newspaperman was the last person to tell the advertisement is noneffective.

[ترجمه ترگمان]newspaperman آخرین کسی بود که به آگهی گفت noneffective است
[ترجمه گوگل]Newspaperman آخرین کسی بود که تبلیغ می کرد و هیچ تاثیری نداشت

4. Objective To evaluate the arteriographic findings and procedures in renal artery embolization of traumatic renal hemorrhage under the conservative treatment to be noneffective condition.

[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی یافته های arteriographic و رویه هایی در سرخرگ کلیوی منجر به خونریزی مغزی ناشی از ضربه مغزی تحت درمان محافظه کاران خواهد شد
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی یافته ها و روش های آرتریوگرافی در آمبولیزاسیون عروق کلیه خونریزی های کلیوی تروماتیک تحت درمان محافظه کارانه به عنوان شرایط نامناسب می باشد

5. So the regeneration of high loading rate sludge was noneffective.

[ترجمه ترگمان]بنابراین تجدید حیات رسوب با نرخ بارگذاری بالا noneffective بود
[ترجمه گوگل]بنابراین احیاء لجن بالای بارگذاری بالایی نداشت

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه