osteotomy

1. The authors performed spinal osteotomy combined with enlargement of spinal canal and radicular canal in 13 ankylosing spondylitis cases with satisfactory result and with no neurological complication.

[ترجمه ترگمان]نویسندگان ستون فقرات osteotomy را با بزرگ کردن کانال ستون فقرات و کانال radicular در ۱۳ ankylosing spondylitis با نتیجه رضایت بخش و بدون هیچ پیچیدگی عصبی انجام دادند
[ترجمه گوگل]نویسندگان استئوتومی ستون فقرات همراه با بزرگ شدن کانال نخاعی و کانال رادیوکال در 13 مورد پروستات انکیلوز اسپوندیلیت با نتیجه مطلوب و بدون عوارض عصبی انجام گرفت

2. Conclusion Two-line osteotomy through an intra-oral approach is a safe, simple and easy-to-follow method in correction of prominent mandibular angle.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری یک روش دو خطی از طریق یک رویکرد درون - شفاهی یک روش ایمن، ساده و آسان برای اصلاح زاویه mandibular برجسته است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: استئوتومی دو خطی از طریق روش درون دهانی، روشی امن، ساده و آسان برای اصلاح زاویه برجسته مندیبل است

3. Ball and socket valgus osteotomy in intertrochanteric region of femur for correction of coxa vara in 10 children(14 hips)with ages ranging from 6 to 12 years is reported.

[ترجمه ترگمان]بال و سوکت valgus در ناحیه intertrochanteric استخوان ران برای تصحیح of vara در ۱۰ کودک (۱۴ ران)با سنین مختلف از ۶ تا ۱۲ سال گزارش شده است
[ترجمه گوگل]استئوتومی توپ و سوکت والگوس در ناحیه اینترروچنتریک فمور برای اصلاح کوچه وارا در 10 کودک (14 نخود) با سنین 6 تا 12 سال گزارش شده است

4. Arched rotational osteotomy of the innominate bone is adopted to the treatment of congenital dislocation of the hips.

[ترجمه ترگمان]Arched چرخشی استخوان innominate برای درمان گرفتگی مادرزادی کفل مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]استئو اتومی چرخشی استخوانی غیرمنتظره برای درمان اختلال مادرزادی هیپ ها به کار می رود

5. Conclusions: A subtrochanteric valgus osteotomy is effective in treating a nonunion of proximal femoral fractures, especially in patients with mild leg length discrepancies.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: A valgus osteotomy در درمان شکستگی استخوان رانی مجاور، به خصوص در بیماران با اختلافات طول پای ملایم، موثر است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: استئوتومی غدد لنفاوی زیر موش صحرایی در درمان ناهماهنگی شکستگی های فمورال پروگزیمال، به ویژه در بیماران مبتلا به اختلالات طولی پا کمی موثر است

6. Objective To investigate the appliance of closing wedge osteotomy in treatment of posttraumatic kyphotic-scoliotic deformity in thoracolumbar spine.

[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد استفاده از گوه of در درمان بدشکلی posttraumatic - scoliotic در ستون فقرات thoracolumbar
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه موردی از استئوتومی گلودرد در درمان ضایعه پوسته پوسته پوسته پوسته پوسته پوسته در ستون فقرات توراکولومبر

7. Objective Prospectively studied the results of osteotomy with wedge bone graft for the treatment of a post traumatic angular and short deformity of the ankle.

[ترجمه ترگمان]Objective prospectively نتایج of را با پیوند استخوان گوه برای درمان نقص زاویه ای و کوتاه مچ پا مورد مطالعه قرار داد
[ترجمه گوگل]هدف: به طور پیشگیرانه نتایج حاصل از استئوتومی با پیوند استخوان گلو را برای درمان زخمهای کوتاه مدت و کوتاه مدت مفصل مچ پا بررسی کردیم

8. Objective To evaluate efficacy of osteotomy in high tibia with internal fixation with staple for treatment of osteoarthritis complicated bowleg .

[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی اثربخشی osteotomy در درشت نی بالا با تثبیت داخلی به منظور درمان آرتروز complicated پیچیده
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی اثربخشی استئوتومی در تیبیا بالا با تثبیت درونی با کامپوزیت اصلی برای درمان پوسته پوسته پوسته پوسته استخوان

9. Objective To investigate the therapeutic effect of supramalleolar osteotomy for mal union of the ankle joint.

[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد اثر درمانی of osteotomy برای اتصال وسط قوزک پا
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثر درمانی استئوتومی supramalleolar برای اتحاد مالی مفصل مچ پا

10. Conclusion It is effective that osteotomy in high tibia with internal fixation with staple far treatment of osteoarthritis complicated bowleg .

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری این امر موثر است که osteotomy در درشت نی بالا با تثبیت داخلی با درمان بسیار دور از bowleg پیچیده مبتلا به osteoarthritis پیچیده عمل می کند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: استئوتومی در تیبیا بالا با تثبیت درونی با درمان کاملا متداول در درمان پوکی استخوان استئوآرتریت موثر است

11. Objective : To introduce the Bernese osteotomy for the treatment of congenital acetabular dysplasia.

[ترجمه ترگمان]هدف: معرفی the برن برای درمان بیماری های مادرزادی dysplasia
[ترجمه گوگل]هدف: معرفی استئوتومی برنزی برای درمان دیستپلازی استبولار مادرزادی

12. Objective To investigate a better osteotomy method for correction of hypertrophy mandible angle.

[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق یک روش osteotomy بهتر برای تصحیح زاویه mandible hypertrophy
[ترجمه گوگل]هدف: برای بررسی یک روش استئوتومی بهتر برای اصلاح زاویه اندام تحتانی هیپرتروفی

13. To evaluate long-term therapeutic effect of high tibial osteotomy HTO in the treatment of varus knee osteoarthritis.

[ترجمه ترگمان]برای ارزیابی اثر درمانی بلند مدت of osteotomy بالا در درمان آرتروز زانو زانو بزنید
[ترجمه گوگل]برای ارزیابی درازمدت اثر درمانی استئواترافت زانو در بیماران مبتلا به پوکی استخوان تیبیا در بیماران مبتلا به استئوآرتریت زانو

14. Salter osteotomy changes the direction of acetabulum, and increases the coverage rate of the femoral head.

[ترجمه ترگمان]Salter osteotomy مسیر acetabulum را تغییر می دهد و میزان پوشش سر استخوان ران را افزایش می دهد
[ترجمه گوگل]استئواتومی سالت باعث تغییر جهت استاتوم می شود و میزان پوشش سر فمورال را افزایش می دهد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه