orthosis

1. To create a novel kind of orthosis to correct the dysfunction of antebrachium, wrist, metacarpus and digit and to facilitate the protection and functional training after injury of forearm and hand.

[ترجمه ترگمان]برای ایجاد یک نوع جدید از orthosis برای اصلاح اختلال عملکرد antebrachium، مچ، metacarpus و رقم و تسهیل محافظت و آموزش عملی پس از آسیب بازو و دست
[ترجمه گوگل]برای ایجاد نوع جدیدی از ارتز برای اصلاح اختلال نعوظ، مچ دست، متاکارپوس و رقم و تسهیل آموزش حفاظت و عملکرد پس از آسیب دیدگی ساعد و دست

2. Results All patients who was managed with orthosis got an improved functional status and were satisfied with therapeutic effect.

[ترجمه ترگمان]نتایج همه بیمارانی که با orthosis مدیریت شدند وضعیت عملکردی بهتری داشتند و از تاثیر درمانی راضی بودند
[ترجمه گوگل]نتایج: همه بیماران تحت درمان با ارتز دارای وضعیت کارکردی بهبود یافته و با اثرات درمانی رضایت بخش بودند

3. Objective To explore the efficacy of orthosis in orthopaedic rehabilitation.

[ترجمه ترگمان]هدف بررسی اثربخشی orthosis در توان بخشی ارتوپدی
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثربخشی ارتز در توانبخشی ارتوپدی

4. CONCLUSION:Lower limb orthosis therapy can promote and ameliorate motor function recovery and amelioration in stroke patients with hemiplegia.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: روش درمان عضو پایین تر می تواند بهبود عملکرد موتور را بهبود بخشد و بهبود عملکرد موتور را بهبود بخشد و بهبود یابد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: درمان ارتز اندام تحتانی می تواند بهبود و بهبود عملکرد مغز را در بیماران سکته مغزی با همی پلژی ترویج و بهبود بخشد

5. Using walking aid appliance and orthosis on walking training were common methods in the field of rehabilitation medicine.

[ترجمه ترگمان]استفاده از لوازم کمکی پیاده روی و orthosis بر روی آموزش پیاده روی روش های رایج در زمینه پزشکی احیا بود
[ترجمه گوگل]با استفاده از وسایل کمک پیاده روی و ارتز در آموزش راه رفتن روش های معمول در زمینه پزشکی توانبخشی بود

6. The orthosis is constituted of a cardinal shelf, a stem shelf of metacarpophalangeal joint, a front bracket, finger ferrules, elastic strings and steel wires.

[ترجمه ترگمان]The از یک قفسه اصلی تشکیل شده است، یک قفسه بنیادی از مفصل metacarpophalangeal، یک ردیف جلو، ferrules انگشتی، سیم های الاستیک و سیم های فولادی
[ترجمه گوگل]ارتز از یک قفسه مغزدار، یک قفسه ساقه از مفصلی متاکاروفالانژیک، یک براون جلو، فریول انگشت، رشته های الاستیک و سیمهای فولادی تشکیل شده است

7. Objective:To compare the therapeutic effects of two ankle-foot orthosis (AFO) configurations (dynamic DAFO and solid SAFO) for cerebral palsy children with spastic diplegia.

[ترجمه ترگمان]هدف: برای مقایسه اثرات درمانی of ساق پا (AFO)(AFO)(DAFO)(DAFO پویا و SAFO جامد)برای کودکان فلج مغزی با spastic diplegia
[ترجمه گوگل]هدف: مقایسه اثرات درمانی دو پاتوژن مفصل مچ پا (AFO) (DAFO پویا و SAFO جامد) برای کودکان مبتلا به فلج مغزی با دیپلوژی اسپاستیک

8. Objective:To study the effect of gait orthosis combined with synthetic rehabilitation therapy on patients with complete spinal cord injury(SCI).

[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه اثر of orthosis همراه با درمان rehabilitation مصنوعی بر روی بیماران با آسیب کامل طناب نخاعی (SCI)
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه به منظور بررسی اثر ارتز گامت همراه با درمان توانبخشی مصنوعی بر روی بیماران مبتلا به صدمه کامل نخاعی (SCI)

9. This orthosis could be applied for patients after the operation of antebrachium, wrist and manus to promote the recovery of their functions.

[ترجمه ترگمان]این orthosis را می توان برای بیماران پس از عملیات of، مچ و manus اعمال کرد تا بهبود عملکرد آن ها را ارتقا دهد
[ترجمه گوگل]این ارتز را می توان برای بیماران پس از عمل antebrachium، مچ دست و manus برای ترویج بهبود عملکرد خود را اعمال می شود

10. This orthosis plays an effective role in the protection of nerves, tendons, extremity of vascular anastomosis and the prevention of allotopia after fracture due to different trainings.

[ترجمه ترگمان]این orthosis نقش موثری در حفاظت از اعصاب، تاندون ها، extremity آوندی و جلوگیری از شکستگی در اثر دوره های مختلف دارد
[ترجمه گوگل]این ارتز نقش مؤثری در حفاظت از اعصاب، تاندون ها، اندام های آناستوموز عروقی و پیشگیری از آلوتوپی ها پس از شکستگی به علت تمرین های مختلف بازی می کند

11. CONCLUSION:Lower limb orthosis plays an active role in consolidating the stability and movement function during rehabilitation of children with infantile paralysis after orthopaedic operation.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: عضو پایین تر عضو، نقش فعالی در تثبیت عملکرد و عملکرد حرکت در طول توان بخشی کودکان با فلج infantile بعد از عملیات ارتوپدی بازی می کند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری ارتز پایه اندام نقش مهمی در تحکیم ثبات و عملکرد حرکت در حین بازتولید کودکان با فلج نوزادان پس از عمل ارتوپدی دارد

12. AIM; To study the effect of ankle-foot orthosis (AFO) on the speed and efficiency of walking ability in hemiparetic stroke patients.

[ترجمه ترگمان]به منظور بررسی اثر of پای قوزک پا (AFO)بر سرعت و کارایی توانایی پیاده روی در بیماران سکته مغزی
[ترجمه گوگل]هدف؛ برای بررسی اثر ارتز مچ پا (AFO) بر سرعت و کارایی توانایی پیاده روی در بیماران سکته مغزی همی پارات

13. Objective To apply the prosthesis and orthosis to improve the walking ability of patients after meningomyelocele.

[ترجمه ترگمان]هدف برای استفاده از پروتز و orthosis برای بهبود توانایی پیاده روی بیماران بعد از meningomyelocele
[ترجمه گوگل]هدف: برای اعمال پروتز و ارتز برای بهبود توانایی پیاده روی بیماران پس از مننگویملوئوسل

14. The smart clubfoot orthosis is a kind of modern medical treatment apparatus that can be used to treat clubfoot.

[ترجمه ترگمان]clubfoot هوشمند، نوعی ابزار درمانی مدرن است که می تواند برای درمان clubfoot مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه گوگل]ارتوس کلاپوف هوشمند نوعی از دستگاه های مدرن پزشکی است که می تواند برای درمان کلوفوت استفاده شود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران