pay a fortune for

هزینه کردن پول زیاد برای ( چیزی )
پول کلان/هنگفت پرداخت کردن برای ( چیزی )