tie the knot

ازدواج کردن

When he was going to tie the knot

ازدواج، ازدواج کردن
to wed, wedding

در گذشته توی مراسم ازدواج زن و شوهر برای تعهد بهم مو گره میزدن
Tie:گره زدن
Knot:مو
و این عبارت که معنی ازدواج کردن میده هم از همین رسم نشات میگریره وtie the knot به معنی ازدواج کردنه: )

وصلت کردن

آستین بالا زدن برای ازدواج

get married