shout out

قدردانی کردن با احترام از کسی بصورت عمومی ( معمولا در رسانه های اجتماعی )

اعتباردهی، معرفی یا خوشامد گویی، ممولاً در برنامه ای مانند رادیو یا اجرای زنده

دمت گرم

معرفی عمومی کردن، حمایت عمومی کردن

این چه معنی ایه دوستان کردن
معنی واقعیش یعنی فریاد زدن، دادزدن

دادزدن
فریاد زدن

فریادی که مژده چیزی را بدهد و پیام شادی بخشی را برساند.

پیام تبریک ، حمایت یا قدردانی.

اعلام کردن

فریاد زدن

این برای دوستان که به معنی بالا شک دارن
To say, utter, or yell something loudly or aggressively
●
To give a loud, aggressive shout or cry.
●A greeting, salute, or expression of respect to someone addressed to someone while one is being recorded or broadcast, as on radio, television, or the internet. Often hyphenated.
●

تشکر با ذکر نام شخصی