all things being equal

اگه موضوع خاصی در میون نباشه

به من باشه!

در شرایط برابر
اگر همه چیز مساوی باشه

در شرایط مساوی/برابر

1 ) اگه اتفاق غیر منتظره ای نیفته
2 ) بی حرف پیش

چیزی درست است اگر عوامل دیگری آن را تغییر ندهد