1. The print quality of the new laser printer is superb.
[ترجمه ترگمان]کیفیت چاپ چاپگر لیزری جدید بسیار عالی است
[ترجمه گوگل]کیفیت چاپ چاپگر لیزری جدید فوق العاده است
2. The laser printer is incompatible with the new computer.
[ترجمه ترگمان]چاپگر لیزری با کامپیوتر جدید ناسازگار است
[ترجمه گوگل]چاپگر لیزری با کامپیوتر جدید سازگار نیست
3. You can also attach the modem to a laser printer to form a receive-only fax.
[ترجمه ترگمان]شما همچنین می توانید مودم را به یک چاپگر لیزری متصل کنید تا یک فکس دریافت کنید
[ترجمه گوگل]شما همچنین می توانید مودم را به یک پرینتر لیزری وصل کنید تا یک فکس دریافتی دریافت کنید
4. They're directly comparable with personal laser printer speeds, while offering far more versatility in what can be printed.
[ترجمه ترگمان]آن ها به طور مستقیم با سرعت چاپگر لیزری قابل مقایسه هستند، در حالی که قابلیت تطبیق پذیری بسیار بیشتری را در آنچه که می تواند چاپ شود ارایه می دهند
[ترجمه گوگل]آنها به طور مستقیم با سرعت چاپ لیزری لیزری قابل مقایسه هستند، در حالی که ارائه چند منظوره بیشتر در آنچه که می توان چاپ کرد
5. The page layout software and the laser printer make the big difference compared with traditional methods.
[ترجمه ترگمان]نرم افزار طرح صفحه و چاپگر لیزری تفاوت بزرگی را در مقایسه با روش های سنتی ایجاد می کنند
[ترجمه گوگل]نرم افزار صفحه بندی و چاپگر لیزری تفاوت زیادی در مقایسه با روش های سنتی دارد
6. The output is obtained on a high-quality laser printer, suitable for copying.
[ترجمه ترگمان]خروجی بر روی یک چاپگر لیزری با کیفیت بالا، مناسب برای کپی کردن، بدست می آید
[ترجمه گوگل]خروجی بر روی پرینتر لیزری با کیفیت بالا، مناسب برای کپی است
7. When I got my first laser printer many moons ago, my bank manager almost had a heart attack.
[ترجمه ترگمان]وقتی که چندین ماه پیش این چاپگر لیزری را گرفتم، مدیر بانک نزدیک بود سکته قلبی کند
[ترجمه گوگل]هنگامی که اولین پرینتر لیزری من چند ماه پیش دریافت کردم، مدیر بانک من تقریبا یک حمله قلبی داشت
8. So the next step up is a laser printer.
[ترجمه ترگمان]بنابراین مرحله بعدی یک چاپگر لیزری است
[ترجمه گوگل]بنابراین قدم بعدی یک چاپگر لیزری است
9. For tax purposes you can write off the laser printer.
[ترجمه ترگمان]برای اهداف مالیاتی می توانید چاپگر لیزری را حذف کنید
[ترجمه گوگل]برای اهداف مالیاتی می توانید پرینتر لیزری را بنویسید
10. This new laser printer is compatible with all the leading software.
[ترجمه ترگمان]این چاپگر لیزری جدید با همه نرم افزارهای پیشرو سازگار است
[ترجمه گوگل]این پرینتر لیزری جدید سازگار با تمام نرم افزارهای پیشرو است
11. Adds a typical large capacity laser printer to your network diagram.
[ترجمه ترگمان]برای نمودار شبکه شما یک چاپگر لیزری معمولی وجود دارد
[ترجمه گوگل]چاپگر پرینتر لیزری معمولی را به نمودار شبکه اضافه می کند
12. Laser printer company logo or name and order number.
[ترجمه ترگمان]برچسب شرکت چاپگر لیزری یا نام و شماره سفارش
[ترجمه گوگل]آرم چاپگر لیزری یا نام و شماره سفارش
13. Use a laser printer to print your r é sum é.
[ترجمه ترگمان]از یک چاپگر لیزری برای چاپ مجموع r استفاده کنید
[ترجمه گوگل]چاپگر لیزری را برای چاپ کردن مبلغ خود استفاده کنید
14. Laser printer is faster, quieter, and more versatile than other printers are.
[ترجمه ترگمان]چاپگر لیزری سریع تر، ساکت تر و more از دیگر چاپگرها بفروش می رسد
[ترجمه گوگل]چاپگر لیزری سریع تر، ساکت تر و متنوع تر از سایر چاپگرها است