barilla

1. Barilla is another example: it is built on the classic Italian image of tomato sauce, pasta, a carefree way of life, songs and sun. IKEA furniture epitomizes Sweden.

[ترجمه ترگمان]Barilla یک مثال دیگر است: آن بر روی تصویر کلاسیک ایتالیایی سس گوجه فرنگی، پاستا، سبک آزاد زندگی، ترانه ها و خورشید ساخته شده است مبلمان IKEA در سوئد به نمایش درآمد
[ترجمه گوگل]باریلا نمونه دیگری است که بر اساس تصویر کلاسیک ایتالیایی از سس گوجه فرنگی ، ماکارونی ، شیوه زندگی بی دغدغه ، آوازها و خورشید ساخته شده است مبلمان IKEA نمونه سوئد است

2. Barilla is another example: it is built on the classic Italian image of tomato sauce, pasta, a carefree way of life, songs and sun.

[ترجمه ترگمان]Barilla یک مثال دیگر است: آن بر روی تصویر کلاسیک ایتالیایی سس گوجه فرنگی، پاستا، سبک آزاد زندگی، ترانه ها و خورشید ساخته شده است
[ترجمه گوگل]باریلا نمونه دیگری است که بر اساس تصویر کلاسیک ایتالیایی از سس گوجه فرنگی ، ماکارونی ، شیوه زندگی بی دغدغه ، آوازها و خورشید ساخته شده است

3. In the environment in which Barilla operated in 1990, do you believe JITD (or a similar kind of program) would be feasible?Effective?

[ترجمه ترگمان]در محیطی که در آن Barilla در سال ۱۹۹۰ فعالیت می کرد، آیا باور می کنید JITD (یا یک برنامه مشابه)ممکن است عملی باشد؟ موثر است؟
[ترجمه گوگل]به نظر شما در محیطی که باریلا در سال 1990 فعالیت می کرد ، JITD (یا نوع مشابه برنامه ای) عملی بود؟

4. Last night, the tables were turned at the Barilla Interactive dinner at the Biltmore Hotel in Coral Gables.

[ترجمه ترگمان]دیشب میزها را در هتل barilla در هتل Biltmore در Coral Coral قرار داده بودند
[ترجمه گوگل]شب گذشته ، میزها در وعده شام تعاملی Barilla در هتل Biltmore در Coral Gables چرخانده شدند

5. Some say a smile is the actuality of life Barilla.

[ترجمه ترگمان]برخی می گویند که لبخند واقعیت زندگی است
[ترجمه گوگل]برخی می گویند لبخند واقعیت زندگی باریلا است

6. Comrade small fire to be 14 on Month 6 (Sunday) at 4 pm in the Forum in Beijing, Shandong Province held a press conference Barilla tea, welcome Chinese and foreign reporters.

[ترجمه ترگمان]رفیق کوچک روز ۶ (یکشنبه)ساعت ۴ بعد از ظهر روز ۴ بعد از ظهر در فوروم در پکن، استان شاندونگ یک کنفرانس مطبوعاتی برگزار کرد که به خبرنگاران خارجی و خارجی خوشامد می گوید
[ترجمه گوگل]رفیق آتش سوزی کوچک در 6 ماه (یکشنبه) ساعت 4 بعد از ظهر در انجمن در پکن ، استان شاندونگ یک کنفرانس مطبوعاتی چای باریلا برگزار کرد ، از خبرنگاران چینی و خارجی استقبال کرد

7. I cannot be silent when I know that people are getting rich off the coffee Barilla receives so little for.

[ترجمه ترگمان]هنگامی که می دانم مردم ثروتمند می شوند و قهوه را دریافت می کنند من نمی توانم ساکت باشم
[ترجمه گوگل]نمی توانم ساکت باشم وقتی می دانم مردم از قهوه ای که باریلا برای آن مقدار کمی دریافت می کند ثروتمند می شوند

8. "New and increasing demand for bioenergy production has put high pressure on the whole world grain market, " said Claudia Conti, a spokesman for Barilla, one of the largest Italian pasta makers.

[ترجمه ترگمان]کلودیا Conti، سخنگوی for، یکی از بزرگ ترین سازندگان پاستا ایتالیایی، گفت: \" تقاضای جدید و فزاینده برای تولید انرژی زیستی فشار بالا بر کل بازار گندم جهان گذاشته است \"
[ترجمه گوگل]quot؛ تقاضای جدید و روزافزون برای تولید انرژی زیستی فشار زیادی را بر کل بازار جهانی غلات وارد کرده است کلودیا کونتی ، سخنگوی Barilla ، یکی از بزرگترین سازندگان ماکارونی ایتالیایی گفت

9. Vehicles can receive a press card of the car park in Shandong Barilla teahouse in Beijing before the car park.

[ترجمه ترگمان]خودروها می توانند یک کارت خبری از پارکینگ خودرو در Shandong Barilla در پکن را قبل از پارک خودرو دریافت کنند
[ترجمه گوگل]وسایل نقلیه می توانند قبل از پارکینگ کارت پرس پارکینگ در چایخانه Shandong Barilla در پکن را دریافت کنند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه