electrocautery

1. To evaluate the effect of high frequency electrocautery ablation in the treatment of recurrent ingrown toenails.

[ترجمه ترگمان]برای ارزیابی تاثیر فرکانس بالا electrocautery در درمان ناخن پنجه های تکراری
[ترجمه گوگل]برای بررسی اثر تخلیه الکتروکوتر در فرکانس بالا در درمان ناخنهای مکرر در حال رشد

2. Even though the extremity is temporarily ischemic, an electrocautery unit should be used to cauterize small vessels that cross the incision.

[ترجمه ترگمان]با اینکه the به طور موقت ischemic است، یک واحد electrocautery باید برای cauterize رگ های کوچک که از برش عرضی عبور می کنند مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه گوگل]حتی اگر اندام به طور موقت ایسکمیک باشد، باید یک دستگاه الکتروکوتر برای خنک کردن عروق کوچک که از برش عبور می کند استفاده شود

3. Using the tip of the monopolar J-hook electrocautery, the proposed line of excision is circumferentially scored on the renal capsule around the tumour under real-time US guidance.

[ترجمه ترگمان]با استفاده از نوک the تک قطبی، خط پیشنهادی برش circumferentially در کپسول کلیه در اطراف تومور تحت راهنمایی های واقعی ایالات متحده به ثبت رسیده است
[ترجمه گوگل]با استفاده از نوک الکتروکوتر دستگاه J-hook یکپارچه، خط کششی پیشنهاد شده بر روی کپسول کلیه اطراف تومور به طور کلی بر حسب زمان واقعی هدایت می شود

4. The utility model relates to an electrocautery hook for laparoscopic surgery.

[ترجمه ترگمان]مدل مصرفی مربوط به یک قلاب electrocautery برای عمل جراحی laparoscopic است
[ترجمه گوگل]مدل ابزار مربوط به یک قلاب الکتریکی برای عمل جراحی لاپاروسکوپی است

5. Electrocautery is effective in the treatment of syringoma and the side effects are rare.

[ترجمه ترگمان]Electrocautery در درمان of موثر بوده و اثرات جانبی آن نادر است
[ترجمه گوگل]Electrocautery در درمان سینگرما موثر است و عوارض جانبی آن نادر است

6. An electrocautery end effector is mounted to the wrist member.

[ترجمه ترگمان]یک مجری ن هایی electrocautery برای عضو مچ نصب شده است
[ترجمه گوگل]یک اپراتور پایان الکتریکی در قسمت عضو مچ دست قرار دارد

7. Then apply CHR - Multi - Function cosmetology apparatus to conduct electrocautery to scar which cannot be excised by operation.

[ترجمه ترگمان]سپس دستگاه CHR - Function CHR را برای انجام electrocautery به جای زخم بکار برد که نمی توان آن را با عملیات excised کرد
[ترجمه گوگل]سپس دستگاه CHR - Multi-Function cosmetology را برای انجام عمل جراحی الکتروتکنیک که می تواند با عمل جراحی برطرف شود، اعمال کنید

8. Discuss about using High - frequency electric coagulator in Electrocautery to treat prolapse of gastric mucosa.

[ترجمه ترگمان]در مورد استفاده از coagulator الکتریکی با فرکانس بالا در Electrocautery بحث کنید تا prolapse of gastric را درمان کنید
[ترجمه گوگل]در مورد استفاده از کوآگولاتور الکتریکی با فرکانس بالا در Electrocautery برای درمان پرولاپس از مخاط معده بحث کنید

9. Chronic radiocystitis occurred in 6 of 7 patients and cured by expectant treatment, cleaning blood clot and electrocautery hemostasis undercystoscope.

[ترجمه ترگمان]radiocystitis مزمن در ۶ مورد از ۷ بیمار رخ داد و توسط درمان انتظار درمان شد، لخته خونی را تمیز کرد و electrocautery hemostasis undercystoscope را درمان کرد
[ترجمه گوگل]رادیوسیستیت مزمن در 6 بیمار از 7 بیمار رخ داده و درمان با درمان ناباروری، تمیز کردن لخته خون و سمعک سکته مغزی هیستوشاپ الکتروکوتر است

10. We report two fires in operating rooms where both patients sustained burns due to pools of povidone-iodine alcohol solution and alcohol solution ignited by an electrocautery unit.

[ترجمه ترگمان]ما دو آتش سوزی را در اتاق های عمل گزارش می کنیم که در آن هر دو بیمار سوختگی های ناشی از محلول الکل ید - ید و محلول الکل که توسط یک واحد electrocautery شعله ور شد، به آتش کشیده شدند
[ترجمه گوگل]ما گزارش می دهیم دو آتش سوزی در اتاق های عمل جراحی که هر دو بیمار از طریق مجموعه ای از محلول الکل پودوئید ید و محلول الکل که توسط یک دستگاه الکتروکوتر استفاده می شود، سوختگی می کند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران