assort well with

• fit well with, mix well with, go well with