junk food

1. Most junk food is high in sugar.

[ترجمه Nastrn] اغلب غذاهای ناسالم دارای قند زیاد است

[ترجمه BAHAR] اکثر غذا های ناسالم دارای قند زیاد هستند

[ترجمه Nima] بیشتر غذاهای فست فودی دارای قند زیادی هستند

[ترجمه ترگمان]اغلب غذاهای کم ارزش در شکر زیاد هستند
[ترجمه گوگل]اکثر مواد غذایی نوشیدنی دارای قند زیاد است

2. He eats a lot of junk food and doesn't get enough exercise.

[ترجمه saghi] او غذای ناسالم ( فست فود ) زیادی می خورد و به اندازه کافی هم ورزش نمی کند

[ترجمه ^.^] او غذاهای ناسالم ( هله هوله ) فراوانی میخورد و به مقدار کافی ورزش نمیکند .

[ترجمه ترگمان]او خیلی از غذاهای ناسالم را می خورد و به اندازه کافی ورزش نمی کند
[ترجمه گوگل]او غذای ناخواسته را می خورد و به اندازه کافی ورزش نمی کند

3. Kids are all prone to eat junk food.

[ترجمه saghi] کودکان مستعد خوردن غذاهای ناسالم هستند ( علاقه دارند بخورند ) .

[ترجمه ترگمان]کودکان همگی مستعد خوردن غذاهای ناسالم هستند
[ترجمه گوگل]بچه ها همه مستعد خوردن غذاهای ناخواسته هستند

4. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress day by day!

[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه گوگل]آرزو می کنم که بتوانید از فرهنگ لغت حکم آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!

5. As a nation, our consumption of junk food is horrifying.

[ترجمه ترگمان]به عنوان یک ملت، مصرف مواد غذایی بی ارزش بسیار ترسناک است
[ترجمه گوگل]به عنوان یک ملت، مصرف ما از مواد غذایی ناخواسته وحشتناک است

6. He lived on a diet of junk food.

[ترجمه محدثه] زندگی او بر پایه ی ( یا رژیم ) خوردن فست فود جلو می رود.

[ترجمه ترگمان]او در رژیم غذایی ناسالم زندگی می کرد
[ترجمه گوگل]او در رژیم غذایی ناخواسته زندگی کرد

7. My son likes junk food such as crips, sweets an fizzy drinks.

[ترجمه ترگمان]پسر من غذای اضافی دوست دارد مثل crips، شیرینی و نوشابه fizzy
[ترجمه گوگل]پسر من غذاهای ناخواسته مانند کرم ها، شیرینی ها و نوشیدنی ها را دوست دارد

8. Living on junk food day in day out is not good for you.

[ترجمه ترگمان]زندگی در روز غذاهای ناسالم در روز برای شما خوب نیست
[ترجمه گوگل]زندگی روزمره غذای بی خطر برای شما خوب نیست

9. He seems to live off junk food.

[ترجمه ترگمان]به نظر می رسد که او با غذاهای ناسالم زندگی می کند
[ترجمه گوگل]به نظر می رسد که غذای ناخواسته زندگی می کند

10. He eats a lot of junk food, and he doesn't get enough rest.

[ترجمه ترگمان]غذای زیادی می خورد و به اندازه کافی استراحت نمی کند
[ترجمه گوگل]او مقدار زیادی مواد غذایی ناخواسته می خورد و او به اندازه کافی استراحت نمی کند

11. I sit around all day and eat junk food out of boredom.

[ترجمه ترگمان]من تمام روز رو میشینم و غذاهای junk می خورم
[ترجمه گوگل]من در تمام روز نشستم و غذای ناخواسته را از خستگی می خورم

12. It's too easy to end up living off junk food.

[ترجمه ترگمان]زندگی کردن از غذاهای آشغال خیلی راحت است
[ترجمه گوگل]این بسیار آسان است که در نهایت زندگی کردن با مواد غذایی ناخواسته به پایان برسد

13. Tim eats way too much junk food.

[ترجمه ترگمان]تیم غذای بیش از حد هله وهوله می خورد
[ترجمه گوگل]تیم غذای بیش از حد ناخواسته را می خورد

14. Probably because of a diet of junk food and a general reluctance as a nation to exercise.

[ترجمه ترگمان]شاید به خاطر رژیم غذایی ناسالم و بی میلی عمومی به عنوان یک ملت برای ورزش کردن
[ترجمه گوگل]احتمالا به خاطر یک رژیم غذایی ناخواسته و یک بی میلی به عنوان یک ملت برای تمرین

15. Stef, Hugo pointed out, was dead set against junk food.

[ترجمه ترگمان]هوگو با اشاره سر تصدیق کرد که در برابر غذاهای ناسالم نیز مرده بود
[ترجمه گوگل]هوگو اشاره کرد که Stef، مرده است در برابر غذای ناخواسته

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران