محموله ی کالا که جهت فروش برای نماینده یا عامل ارسال می گردد، صورت کالاها، (گواهی نبودن بیماری های همه گیر در کشتی یا در بندر که به ناخدا می دهند تا به ماموران بندر بعدی نشان دهد) گواهی بهداشتی، گواهی نامه ای که هنگام حرکت کشتی پس از معاینه کشتی از لحاظ بیماریهای مسری به ناخداداده میشود، گواهی بهداشت
bill of health
محموله ی کالا که جهت فروش برای نماینده یا عامل ارسال می گردد، صورت کالاها، (گواهی نبودن بیماری های همه گیر در کشتی یا در بندر که به ناخدا می دهند تا به ماموران بندر بعدی نشان دهد) گواهی بهداشتی، گواهی نامه ای که هنگام حرکت کشتی پس از معاینه کشتی از لحاظ بیماریهای مسری به ناخداداده میشود، گواهی بهداشت
انگلیسی به فارسی
گواهی‌نامه‌ای که هنگام حرکت کشتی پس از معاینه کشتی از لحاظ بیماریهای مسری به ناخدا داده میشود، گواهی بهداشت
صورتحساب سلامت، گواهی بهداشت
انگلیسی به انگلیسی
اسم ( noun )
عبارات: clean bill of health
عبارات: clean bill of health
• : تعریف: a certificate given to a ship captain in one port, stating whether there is any infectious disease in the port or aboard the ship at the time of departure, to be shown on entering the next port.
• certificate confirming compliance with proper health standards (esp. as given to a ship captain to present to the port authorities at the next port); (figurative) official authorization that one is innocent and has fulfilled a certain duty properly (i.e. clean bill of health)
if you are given a clean bill of health after a medical examination, you are told that you are fit and that there is nothing wrong with you.
if someone is suspected of doing something dishonest or improper, and is later given a clean bill of health, they are officially stated to have done nothing wrong.
if you are given a clean bill of health after a medical examination, you are told that you are fit and that there is nothing wrong with you.
if someone is suspected of doing something dishonest or improper, and is later given a clean bill of health, they are officially stated to have done nothing wrong.
اصطلاحات
clean bill of health
1- پروانه‌ی نبودن بیماری مسری 2- (عامیانه) گزارش موافق، سابقه‌ی خوب، برائت
پیشنهاد کاربران
گواهی بهداشت، تاییدیه سلامت
کلمات دیگر: