wattage

1. For lower wattage ovens, heating time must be increased.

[ترجمه ترگمان]برای کوره ها، زمان گرمایش باید افزایش یابد
[ترجمه گوگل]برای درجه حرارت پایین کوره، زمان گرمایش باید افزایش یابد

2. Tod works on low wattage at the best of times.

[ترجمه ترگمان]در بهترین اوقات مرگ Tod در سطح پایینی کار می کند
[ترجمه گوگل]توده با کمترین توان در بهترین زمان ممکن کار میکند

3. Thermostatic heaters should be approximately double the calculated wattage, rounded up to the manufactured sizes.

[ترجمه ترگمان]گرم کن های Thermostatic باید تقریبا دو برابر wattage محاسبه شده باشند، که به اندازه های تولید شده وصل شده اند
[ترجمه گوگل]بخاری های ترموستات باید تقریبا دو برابر حجم محاسبه شده باشند تا به اندازه های تولید شده متمرکز شوند

4. Great quantities of lighting wattage are not needed.

[ترجمه ترگمان]مقادیر زیادی از چراغ های روشنایی مورد نیاز نیست
[ترجمه گوگل]مقادیر زیاد نورپردازی مورد نیاز نیست

5. Unlike some machines of this wattage, noise was well suppressed and only became excessive when the disc was used on stonework.

[ترجمه ترگمان]برخلاف برخی ماشین های این wattage، سر و صدا به خوبی سرکوب شد و تنها زمانی بیش از حد گران شد که دیسک بر روی stonework مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه گوگل]بر خلاف برخی از ماشین آلات از این توان، سر و صدا به خوبی سرکوب شد و بیش از حد شدید شد زمانی که دیسک در سنگ کار استفاده شد

6. Electric frost protection tapes incorporating a low wattage heater, could be wrapped round pipes.

[ترجمه ترگمان]نوار حفاظت از یخ، حاوی یک هیتر wattage کوتاه است که می تواند در اطراف لوله ها پیچیده شود
[ترجمه گوگل]نوارهای محافظت از یخ زدگی الکتریکی شامل یک بخاری با توان کم توان، لوله های دور را می توان پیچید

7. The test lamp shall be the highest wattage lamp of any type that can be installed in the luminaire.

[ترجمه ترگمان]چراغ تست باید بالاترین لامپ wattage از هر نوع باشد که می تواند در the نصب شود
[ترجمه گوگل]لامپ تست باید بالاترین میزان ولتاژ هر نوع باشد که می تواند در روشنایی نصب شود

8. The maximum wattage and rated voltage are shown on the heater data plate.

[ترجمه ترگمان]حداکثر ولتاژ مجاز و ولتاژ نامی بر روی صفحه داده های گرم کن قرار داده می شود
[ترجمه گوگل]حداکثر توان و ولتاژ نامی در صفحه داده های بخاری نشان داده شده است

9. The AC power adapter wattage and type cannot be determined. The battery may not charge.

[ترجمه ترگمان]آداپتور قدرت AC wattage و نوع را نمی توان تعیین کرد باتری نمی تواند شارژ کند
[ترجمه گوگل]توان و قدرت آداپتور برق AC نمی توان تعیین کرد باتری ممکن است شارژ نکند

10. The rated wattage of any lamp used for the temperature test shall be the highest wattage rating marked on the luminaire in accordance with Clause

[ترجمه ترگمان]مقدار مجاز هر چراغی که برای تست درجه حرارت به کار می رود، بالاترین درجه بندی wattage است که در the مطابق با بند مورد توجه قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]میزان امتیاز هر لامپ مورد استفاده برای آزمایش درجه حرارت باید بالاترین میزان توان در لامپ های روشن شده مطابق با بند

11. Remember, these wattage values are finishing averages.

[ترجمه ترگمان]به یاد داشته باشید که این مقادیر wattage به طور متوسط تمام می شوند
[ترجمه گوگل]به خاطر داشته باشید که این مقادیر توان به پایان می رسد

12. Each table is still on a high - wattage of the reading lamp.

[ترجمه ترگمان]هر میز هنوز در بالای چراغ مطالعه قرار دارد
[ترجمه گوگل]هر جدول هنوز هم با ولتاژ بالا از چراغ خواندن است

13. They are not sized to a specific wattage output like metallic heating elements.

[ترجمه ترگمان]آن ها به اندازه یک خروجی wattage خاص مثل عناصر گرمایش فلزی اندازه نیستند
[ترجمه گوگل]آنها به خروجی خاصی از ولتاژ مانند عناصر گرمای فلز متصل نیستند

14. Bulbs should not exceed the recommended wattage rating by the vehicle manufacturer.

[ترجمه ترگمان]Bulbs نباید از درجه بندی توصیه شده توسط سازنده خودرو فراتر رود
[ترجمه گوگل]لامپ ها نباید از تولید کننده وسایل نقلیه از میزان توصیه شده برای میزان توان استفاده کنند

15. Calculates by any two of wattage, voltage, amperage.

[ترجمه ترگمان]در هر دو حالت wattage، ولتاژ و ولتاژ تغذیه می شود
[ترجمه گوگل]با هر دو ولتاژ، ولتاژ، آمپرگراف محاسبه می شود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه