tay

1. The area between the Tay and Forth experienced less than 10 percent of normal rainfall.

[ترجمه ترگمان]مساحت بین the و Forth کم تر از ۱۰ درصد بارش عادی را تجربه کرده است
[ترجمه گوگل]منطقه بین تای و فورت کمتر از 10 درصد از بارش های معمولی را تجربه کرد

2. Today the Tay was the colour of infinity and made me feel suddenly depressed.

[ترجمه ترگمان]امروز the رنگ بی نهایت داشت و باعث شد احساس افسردگی کنم
[ترجمه گوگل]امروز Tay رنگ بی نهایت بود و من احساس ناگهانی افسرده شدم

3. Some of the plantations up north near Tay Ninh were in operation and were fairly clear of underbrush.

[ترجمه ترگمان]بعضی از کشتزارهای شمال نزدیک Tay Ninh در عملیات بودند و کاملا از بوته ها دور بودند
[ترجمه گوگل]بعضی از گیاهان به شمال در نزدیکی تین نین عمل می کردند و از زبر کمرنگ بودند

4. This was the road to Tay Ninh, so every day, it had to be swept before the convoys came through.

[ترجمه ترگمان]این جاده ای بود که به tay می رفت، بنابراین هر روز، قبل از اینکه گروه از میان آن ها رد شود، از بین می رفت
[ترجمه گوگل]این جاده به تین نین بود، بنابراین هر روز، قبل از اینکه فاشیها از آن عبور کنند، باید جابجا شوند

5. B Tay says: " That's not true. Water always boils at the same temperature. "

[ترجمه ترگمان]B Tay می گوید: \" این درست نیست آب همیشه در همان دما می جوشد
[ترجمه گوگل]B Tay می گوید: 'این درست نیست آب همیشه در همان دمای جوش است '

6. Truong Dai hoc Tay Nguyen : Buon Me Thuot, Dac Lac Province.

[ترجمه ترگمان]Truong دای Tay تک کاره: Buon من Thuot، استان dac Lac
[ترجمه گوگل]Truong Dai hoc Tay نگوین Buon من Thuot، استان Dac Lac

7. Mr. and Mrs. Roberts and Mr. Tay, let me explain the terms of this tenancy agreement.

[ترجمه ترگمان]آقا و خانم رابرتس و آقای tay اجازه بدهید شرایط این توافق مدت را توضیح بدهم
[ترجمه گوگل]آقای و خانم رابرتز و آقای تی، اجازه دهید من شرایط این قرارداد اجاره را توضیح دهم

8. Tay contends the apprenticeship approach produces precisely those kinds of people.

[ترجمه ترگمان]Tay ادعا می کند که رویکرد apprenticeship دقیقا همان نوع از افراد را تولید می کند
[ترجمه گوگل]Tay معتقد است که روش کارآموزی دقیقا همان نوع افراد را تولید می کند

9. Wish you a leasant tay here!

[ترجمه ترگمان]برات آرزوی leasant درست کنم
[ترجمه گوگل]آرزو می کنم یک دوست بدار اینجا!

10. For some rare disorders, such as Huntington's and Tay - Sachs, genetic information is a diagnosis.

[ترجمه ترگمان]برای برخی از اختلالات نادر، مانند Huntington و Tay - ساچس، اطلاعات ژنتیکی یک تشخیص است
[ترجمه گوگل]برای برخی از اختلالات نادر، مانند هانتینگتون و تای سکس، اطلاعات ژنتیکی یک تشخیص است

11. Tay Guan Hock Marcus is Roots & Shoots Eco office Evaluation Programme Coordinator.

[ترجمه ترگمان]ماکیان Tay، مارکوس Hock، از نقش هماهنگ کننده برنامه ارزیابی زیست محیطی در اکو استفاده می کند
[ترجمه گوگل]Tay Guan Hock Marcus ریشه های هماهنگ کننده ارزیابی برنامه های سازمان محیط زیست می باشد

12. A burgh of central Scotland on the Tay River north-northwest of Edinburgh.

[ترجمه ترگمان]A در مرکز رود Tay در شمال غربی ادینبرگ قرار دارد
[ترجمه گوگل]یک بغلی از اسکاتلند مرکزی در رودخانه تای شمال-شمال غربی ادینبورگ

13. It stretches up a steep hill and overlooks the rivers Tay and Earn.

[ترجمه ترگمان]این کوه از تپه ای شیب دار بالا می رود و به رودخانه های Tay و Earn مشرف است
[ترجمه گوگل]این تپه تپه ای را گسترش می دهد و از رودخانه های تای و سود می برد

14. I am surprised that you should publish an article on the Tay floods with a meaningless figure.

[ترجمه ترگمان]تعجب می کنم که شما باید مقاله ای درباره سیلاب های Tay با یک شکل بی معنی منتشر کنید
[ترجمه گوگل]من تعجب می کنم که شما باید یک مقاله در مورد سیل تای با یک شکل بی معنی منتشر کنید

15. The rest had overrun Abernethy and crossed the Earn higher up, by the last ford before it flowed into the Tay.

[ترجمه ترگمان]بقیه Abernethy را تسخیر کرده بودند و به درجه بالاتر از ین ستون نفوذ کرده بودند، و آخرین فورد قبل از این که به the برسد، از کار در آمده بود
[ترجمه گوگل]بقیه Abernethy بیش از حد بود و از بالا آوردن درآمد بالا، توسط آخرین فروید قبل از آن به Tay جریان

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه