جاوید سازی، بقا، اعطای نام یا شهرت جاودانی
immortalization
جاوید سازی، بقا، اعطای نام یا شهرت جاودانی
انگلیسی به فارسی
جاودانه سازی
انگلیسی به انگلیسی
• act of immortalizing, being immortalized (also immortalisation)
جملات نمونه
1. Conclusions HPV16E7 plays an important role in the immortalization of oral epithelial cells induced by HPV
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری HPV۱۶E۷ نقش مهمی در the سلول های اپی تلیال ناشی از HPV بازی می کند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری HPV16E7 نقش مهمی در جاودانگی سلول های اپیتلیال دهانی ایجاد شده توسط HPV ایفا می کند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری HPV16E7 نقش مهمی در جاودانگی سلول های اپیتلیال دهانی ایجاد شده توسط HPV ایفا می کند
2. Objective To explore the SV40-mediated immortalization, the related factors and their roles in cell immortalization.
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی the میانجی گری، عوامل مرتبط و نقش های آن ها در immortalization سلول
[ترجمه گوگل]هدف بررسی اکتشاف جاوید شدن واسطه SV40، عوامل مرتبط و نقش آنها در جاودانگی سلولی است
[ترجمه گوگل]هدف بررسی اکتشاف جاوید شدن واسطه SV40، عوامل مرتبط و نقش آنها در جاودانگی سلولی است
3. Senescence and immortalization: role of telomeres and telomerase - Carcinogenesis, 200
[ترجمه ترگمان]senescence و immortalization: نقش of و telomerase - Carcinogenesis، ۲۰۰
[ترجمه گوگل]زایمان و جاودانه سازی: نقش تلومر و تلومراز - سرطان زایی، 200
[ترجمه گوگل]زایمان و جاودانه سازی: نقش تلومر و تلومراز - سرطان زایی، 200
4. The method of swamp buffalo mammary epithelial cells immortalization was also studied.
[ترجمه ترگمان]روش استفاده از سلول های اپی تلیال پستان گاو buffalo نیز مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه گوگل]روش شناسی سلولهای اپیتلیال پستان پوسیدگی بوزولان نیز مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه گوگل]روش شناسی سلولهای اپیتلیال پستان پوسیدگی بوزولان نیز مورد بررسی قرار گرفت
5. In experiments, immortalization can be achieved following genetic manipulation of cells in various ways, but in the lymphocytes under study this occurred spontaneously.
[ترجمه ترگمان]در آزمایش ها، immortalization را می توان با استفاده از دستکاری ژنتیکی سلول ها به روش های مختلف به دست آورد، اما در lymphocytes تحت مطالعه این اتفاق به طور طبیعی رخ داد
[ترجمه گوگل]در آزمایشات، جا به جا شدن را می توان با دستکاری ژنتیکی سلول ها در روش های مختلف به دست آورد، اما در لنفوسیت های مورد مطالعه این امر به خودی خود رخ می دهد
[ترجمه گوگل]در آزمایشات، جا به جا شدن را می توان با دستکاری ژنتیکی سلول ها در روش های مختلف به دست آورد، اما در لنفوسیت های مورد مطالعه این امر به خودی خود رخ می دهد
6. Thereby establishing the immortalization of human mesenchymal stem cells.
[ترجمه ترگمان]به این ترتیب the سلول های بنیادی مزانشیمی در انسان ایجاد می شود
[ترجمه گوگل]در نتیجه ایجاد جاودانه سازی سلول های بنیادی مزانشیمی انسان
[ترجمه گوگل]در نتیجه ایجاد جاودانه سازی سلول های بنیادی مزانشیمی انسان
7. Interestingly, immortalization of postselection cells using various methods leads to a dramatic decrease in COX-2 expression.
[ترجمه ترگمان]به طور شگفت انگیز، immortalization از سلول های postselection با استفاده از روش های مختلف منجر به کاهش چشمگیر در حالت ۲ - ۲ می شود
[ترجمه گوگل]جالب توجه است که جاودانه سازی سلول های پست پس از استفاده از روش های مختلف باعث کاهش قابل توجهی در بیان COX-2 می شود
[ترجمه گوگل]جالب توجه است که جاودانه سازی سلول های پست پس از استفاده از روش های مختلف باعث کاهش قابل توجهی در بیان COX-2 می شود
8. Kobayashi . " Achieving immortalization, a two - stage process, is not without challenges. "
[ترجمه ترگمان]کوبایاشی \" به immortalization، یک فرآیند دو مرحله ای، بدون چالش ها نیست
[ترجمه گوگل]کوبایاشی 'دستیابی به جاودانگی، یک فرآیند دو مرحله ای، بدون چالش نیست '
[ترجمه گوگل]کوبایاشی 'دستیابی به جاودانگی، یک فرآیند دو مرحله ای، بدون چالش نیست '
9. Although the Mongolian national minority already realizes to life finiteness and the temporary, They still pursue the life infinite and eternal, hence became the idea of"soul immortalization".
[ترجمه ترگمان]اگر چه اقلیت ملی مغولستان پیش از این متوجه زندگی finiteness و موقتی می شوند، اما آن ها هنوز حیات نامحدود و ابدی را دنبال می کنند در نتیجه به ایده \"روح روح\" تبدیل شده اند
[ترجمه گوگل]اگرچه اقلیت ملی مونولوگ قبلا متوجه محدودیت زندگی و موقت شده است، آنها همچنان زندگی بی نهایت و ابدی را پیگیری می کنند، از این رو، ایده 'جاودانگی کامل' تبدیل شد
[ترجمه گوگل]اگرچه اقلیت ملی مونولوگ قبلا متوجه محدودیت زندگی و موقت شده است، آنها همچنان زندگی بی نهایت و ابدی را پیگیری می کنند، از این رو، ایده 'جاودانگی کامل' تبدیل شد
10. Telomere and telomerase are the focus of modern biological study. There are close relationships among telomere loss and cell ageing, activation of telomerase, cell senescence and immortalization.
[ترجمه ترگمان]Telomere و telomerase کانون مطالعه زیستی مدرن هستند روابط نزدیکی بین تلفات telomere و سالمندی سلول، فعال سازی of، senescence سلولی و immortalization وجود دارد
[ترجمه گوگل]تلومر و تلومراز تمرکز مطالعه بیولوژیکی مدرن هستند ارتباط نزدیک بین تلفات تلومر و پیری سلولی، فعال شدن تلومراز، پیری سلولی و جاوید شدن وجود دارد
[ترجمه گوگل]تلومر و تلومراز تمرکز مطالعه بیولوژیکی مدرن هستند ارتباط نزدیک بین تلفات تلومر و پیری سلولی، فعال شدن تلومراز، پیری سلولی و جاوید شدن وجود دارد
11. Objective To construct a new retroviral vector with double-suicide genes and knockout-inducible SV40T gene, with the aim of optimizing immortalization of hepatocytes.
[ترجمه ترگمان]هدف ساخت یک بردار جدید ویروسی با ژن های double - و ژن knockout - با هدف بهینه سازی immortalization hepatocytes
[ترجمه گوگل]هدف: برای ساخت یک بردار جدید برون ویروسی با ژنهای دو انتحاری و ژن SV40T قابل انزال، با هدف بهینه سازی ایمن سازی هپاتوسیت ها
[ترجمه گوگل]هدف: برای ساخت یک بردار جدید برون ویروسی با ژنهای دو انتحاری و ژن SV40T قابل انزال، با هدف بهینه سازی ایمن سازی هپاتوسیت ها
12. HPV is well known currently as a virus-oncogene. The oncoprotein expressed from HPV can lead to epithelial cell immortalization, cell growth, multiplication dropout, apoptosis abnormal.
[ترجمه ترگمان]HPV در حال حاضر به عنوان یک ویروس شناخته می شود The که از HPV بروز می کند را می توان به سلول های اپی تلیال، رشد سلول، تکثیر تکثیر، تکثیر غیر عادی آپوپتوز، هدایت کرد
[ترجمه گوگل]HPV در حال حاضر به عنوان ویروس آن کوزه شناخته شده است Oncoprotein بیان شده از HPV می تواند منجر به جا به جا شدن سلول های اپیتلیال، رشد سلولی، انقراض ضرب، آپوپتوز غیر طبیعی شود
[ترجمه گوگل]HPV در حال حاضر به عنوان ویروس آن کوزه شناخته شده است Oncoprotein بیان شده از HPV می تواند منجر به جا به جا شدن سلول های اپیتلیال، رشد سلولی، انقراض ضرب، آپوپتوز غیر طبیعی شود
13. For the sake of you of mission, for the sake of you of commitment, for the sake of the ideal of your immortalization!
[ترجمه ترگمان]به خاطر تو، به خاطر تو، برای خاطر تو، به خاطر ایده آل of!
[ترجمه گوگل]به خاطر شما از ماموریت، به خاطر شما از تعهد، به خاطر ایده آل از جاودانگی خود را!
[ترجمه گوگل]به خاطر شما از ماموریت، به خاطر شما از تعهد، به خاطر ایده آل از جاودانگی خود را!
14. Normal human cells have a finite capacity to replicate and eventually enter a state of irreversible growth arrest. Immortalization may have a major impact in the future of medicine.
[ترجمه ترگمان]سلول های طبیعی عادی دارای ظرفیت محدود برای تکرار و در نهایت ورود به حالت توقف رشد برگشت ناپذیر می باشند Immortalization ممکن است تاثیر عمده ای در آینده پزشکی داشته باشد
[ترجمه گوگل]سلول های طبیعی انسان دارای ظرفیت محدودی برای تکرار هستند و در نهایت وارد حالت دستکاری رشد غیرقابل برگشت می شوند بی اعتقادی ممکن است تأثیر مهمی در آینده پزشکی داشته باشد
[ترجمه گوگل]سلول های طبیعی انسان دارای ظرفیت محدودی برای تکرار هستند و در نهایت وارد حالت دستکاری رشد غیرقابل برگشت می شوند بی اعتقادی ممکن است تأثیر مهمی در آینده پزشکی داشته باشد
پیشنهاد کاربران
نامیرا
کلمات دیگر: