کلمه جو
صفحه اصلی

fascinatingly


بطور فریبنده

انگلیسی به فارسی

جذاب


انگلیسی به انگلیسی

• in a fascinating manner, spellbindingly, engagingly

جملات نمونه

1. She will entertain with a fascinatingly varied programme of songs, both traditional and modern, with piano and flute accompaniment.
[ترجمه ترگمان]او با یک برنامه متنوع از آهنگ، هم سنتی و هم مدرن، با پیانو و فلوت پذیرایی خواهد کرد
[ترجمه گوگل]او با یک برنامه جالب و متنوع از هر دو سنتی و مدرن، همراه با پیانو و فلوت همراه خواهد بود

2. It is, for canal enthusiasts, a fascinatingly varied and interesting route, all of it still open.
[ترجمه ترگمان]برای مشتاقان کانال، مسیر بسیار متنوع و جالبی وجود دارد که همه آن ها هنوز باز هستند
[ترجمه گوگل]این، برای علاقه مندان به کانال، یک مسیر جالب و متنوع و جالب است، همه آن هنوز باز است

3. Fascinatingly more, sesamin's potent effects are further amplified when used in conjunction with essential fatty acids.
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، وقتی در رابطه با اسیده ای چرب ضروری مورد استفاده قرار می گیرند، اثرات قوی تری تقویت می شوند
[ترجمه گوگل]با افزایش جذابیت، اثرات قوی سزارین در هنگام استفاده با اسیدهای چرب ضروری تقویت می شود

4. But creditors also appear to be fascinatingly and horrifyingly powerful.
[ترجمه ترگمان]اما به نظر می رسد که طلبکاران also و horrifyingly هستند
[ترجمه گوگل]اما اعتباردهندگان نیز ظاهرا جذاب و وحشتناک قدرتمند هستند

5. B. 's lascivious machinations is a fascinatingly rendered love story.
[ترجمه ترگمان]ب s lascivious یک داستان عاشقانه است
[ترجمه گوگل]ماجراهای لعنتی B یک داستان عاشقانه است

6. Fascinatingly, Mr Bush faced no such criticism when doing exactly the same thing.
[ترجمه ترگمان]آقای بوش، هنگامی که دقیقا همان کار را انجام می داد، با چنین انتقادی مواجه نبود
[ترجمه گوگل]جالب اینجاست که آقای بوش در هنگام انجام دقیقا همان چیزی با چنین انتقادی مواجه نشد

7. Her face became fascinatingly distorted.
[ترجمه ترگمان]چهره اش درهم رفت
[ترجمه گوگل]چهره اش به شدت تحریف شده بود

8. Their faces: they look like people on their way into hospital, as if life is worryingly but fascinatingly strange.
[ترجمه ترگمان]صورت های آن ها: آن ها مانند مردم در مسیر خود به سمت بیمارستان به نظر می رسند، انگار که زندگی به طور نگران کننده اما عجیب و غریب است
[ترجمه گوگل]چهره آنها: آنها به نظر می رسد مردم در راه خود را به بیمارستان، به عنوان اگر زندگی نگران کننده است، اما جذاب عجیب و غریب است

9. Blind housemate Michael and Darnell, who has albinism, are incredibly fascinatingly watchable.
[ترجمه ترگمان]\"کور housemate\" (Michael)و \"Darnell\" (Blind،)که \"albinism\" (albinism)هستند، به طور باور نکردنی از \"watchable\" (watchable watchable)استفاده می کنند
[ترجمه گوگل]مایکل و دانلل کور، که دارای آلبینیسم هستند، فوق العاده جذاب تماشا هستند

پیشنهاد کاربران

به صورت شگفت انگیزی، به طرز شگفت آوری، به شکل مسحورکننده ای، به طور خیره کننده ای

به طور جالبی


کلمات دیگر: