effectivity

1. The effectivity of the duty to disarm is probably the most crucial issue in international law and international relations of this era.

[ترجمه ترگمان]لغو این وظیفه خلع سلاح، احتمالا مهم ترین مساله در روابط بین الملل و روابط بین الملل این دوره است
[ترجمه گوگل]اثربخشی وظیفه خلع سلاح، احتمالا مهم ترین مسئله در حقوق بین الملل و روابط بین المللی این دوران است

2. Sec . 9 . Effectivity . - This executive order shall take effect immediately.

[ترجمه ترگمان]Sec ۹ Effectivity این دستور اجرایی سریعا اجرا خواهد شد
[ترجمه گوگل]بخش 9 اثربخشی - این دستورالعمل بلافاصله اعمال خواهد شد

3. Objective:To discuss the clinical value and effectivity of self-made catheter system in treating sterilization caused by oviduct emphraxis.

[ترجمه ترگمان]هدف: برای بحث در مورد ارزش بالینی و effectivity دستگاه catheter made (self)در درمان استریل کردن ناشی از oviduct emphraxis
[ترجمه گوگل]هدف: به منظور بررسی ارزش بالینی و اثربخشی سیستم کاتتر ساخته شده در درمان سترون سازی ناشی از تاکید ابریشم

4. Combined analgesics for postoperative pain therapy: Review of effectivity and side - effects.

[ترجمه ترگمان]داروهای ترکیبی برای درمان درد postoperative: بررسی اثرات جانبی و عوارض جانبی
[ترجمه گوگل]داروهای ضد درد برای درمان درد پس از عمل: بررسی اثر و اثرات جانبی

5. Objective To evaluate the effectivity and safety of child virus diarrhea treated by cimetidine and dipyridamole.

[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی the و ایمنی of کودک که توسط cimetidine و dipyridamole درمان می شوند
[ترجمه گوگل]هدف ارزیابی اثربخشی و ایمنی اسهال ویروس کودک که تحت درمان با سایمتیدین و دیپیریدامول قرار دارد

6. The effectivity and merit of slanting grounding electrode on improving grounding grid performance are analyzed in this paper by comparing the effect of all kinds of grounding electrode.

[ترجمه ترگمان]The و شایستگی الکترود مبنای مورب در بهبود عملکرد شبکه پایه در این مقاله با مقایسه تاثیر همه انواع الکترود مبنای تجزیه و تحلیل قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]اثربخشی و شایستگی الکترود مبتنی بر انقباض بر روی بهبود عملکرد شبکه زمین در این مقاله با مقایسه اثر هر نوع الکترود زمینی تحلیل می شود

7. The experiments hae verified the effectivity of the algorithm in this thesis.

[ترجمه ترگمان]آزمایش ها مربوط به صحت الگوریتم در این پایان نامه را مورد بررسی قرار می دهد
[ترجمه گوگل]این آزمایش ها اثربخشی الگوریتم را در این پایان نامه تایید کرده است

8. Producing in high effectivity creates commercial profit by visible way.

[ترجمه ترگمان]تولید در سطح بالا باعث ایجاد سود تجاری به روش قابل رویت می شود
[ترجمه گوگل]تولید با قدرت بالا باعث ایجاد سود تجاری می شود

9. The debugging of the whole system is accomplished, and the effectivity is verified too.

[ترجمه ترگمان]رفع اشکال کل سیستم انجام می شود و the نیز تایید می شود
[ترجمه گوگل]اشکال زدایی کل سیستم انجام شده است، و همچنین اثربخشی نیز تایید شده است

10. Curcumol is one of the new anti-tumor traditional Chinese medicine monomer recently. Particularly effectivity and hypotoxicity of Curcumol has promoted its widely use in the tumor therapy.

[ترجمه ترگمان]Curcumol یکی از the داروی سنتی داروی سنتی چینی است خصوصا \"effectivity\" و \"hypotoxicity\" (Curcumol Curcumol)، کاربرد گسترده خود را در درمان سرطان به عمل آورده است
[ترجمه گوگل]Curcumol یکی از جدیدترین داروهای ضد تومور مونومر طب سنتی چینی است به طور خاص اثربخشی و هیپوتوکسید کریکومول باعث افزایش استفاده گسترده آن در درمان تومور می شود

11. Methods:To bring beforehand probation into the stage of clinic noviciate of pediatric and to evaluate the effectivity through questionnaire.

[ترجمه ترگمان]روش ها: برای به کار بردن آزمایش از قبل در مرحله of کلینیک کودکان و برای ارزیابی the از طریق پرسشنامه استفاده کنید
[ترجمه گوگل]روش ها: برای پیشگیری از ابتلا به بیماری پیش از قاعدگی در مرحله ابتلا به بیماری های کودکان و ارزیابی اثربخشی از طریق پرسشنامه

12. Moreover, development of pharmacophore point theory greatly increases the effectivity of virtual screening in the database.

[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، توسعه نظریه نقطه پیرولینون به شدت کاهش غربالگری مجازی را در پایگاه داده افزایش می دهد
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، توسعه تئوری نقطه فارماکوفور باعث افزایش اثربخشی غربالگری مجازی در پایگاه داده می شود

13. However, when these methods are applied to massive data of IDS, its effectivity will get influenced.

[ترجمه ترگمان]با این حال، وقتی این روش ها برای داده های حجیم of اعمال می شوند، effectivity آن تحت تاثیر قرار خواهد گرفت
[ترجمه گوگل]با این حال، هنگامی که این روش ها به داده های گسترده ای از IDS اعمال می شود، تاثیر آن تحت تاثیر قرار می گیرد

14. The theoretical analysis and the preliminary experimental results prove the effectivity and practicability.

[ترجمه ترگمان]تحلیل نظری و نتایج تجربی مقدماتی، effectivity و practicability را اثبات می کنند
[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل تئوری و نتایج تجربی اولیه، اثربخشی و قابلیت اجرا را اثبات می کنند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران