efficaciously

1. Lab test shows that the detector can efficaciously detect the internal conductive defect of DC composite insulators with quite high sensitivity.

[ترجمه ترگمان]تست آزمایشگاهی نشان می دهد که یابنده می تواند خطای رسانا داخلی مقره های کامپوزیتی DC را با حساسیت زیاد تشخیص دهد
[ترجمه گوگل]آزمایش آزمایشگاهی نشان می دهد که آشکارساز می تواند نقص هدایت الکتریکی عایق های کامپوزیت DC را با حساسیت بسیار بالا تشخیص دهد

2. Automobile lightening can efficaciously economize energy and decrease environmental pollution.

[ترجمه ترگمان]روشن شدن اتومبیل باعث صرفه جویی در مصرف انرژی و کاهش آلودگی محیط زیست می شود
[ترجمه گوگل]روشنایی خودرو می تواند به میزان قابل توجهی صرفه جویی در انرژی و کاهش آلودگی محیط زیست را کاهش دهد

3. Testing VD pathogen through PCR may efficaciously prevent, cure and control VD.

[ترجمه ترگمان]آزمایش پاتوژن ها از طریق PCR ممکن است منجر به جلوگیری، درمان و کنترل VD شود
[ترجمه گوگل]آزمایش VD پاتوژن از طریق PCR می تواند به طور قابل ملاحظه ای از VD جلوگیری، درمان و کنترل کند

4. To fulfill it efficaciously, the key is to constitute a low-cost developing pattern.

[ترجمه ترگمان]برای انجام این کار، کلید ایجاد یک الگوی توسعه کم هزینه است
[ترجمه گوگل]برای تحقق آن به طور قابل ملاحظه ای، کلید این است که یک الگوی پیشرفته کم هزینه ایجاد کند

5. The time of blowing oxygen can be shorten efficaciously by increasing supplying oxygen intensity in converter.

[ترجمه ترگمان]زمان دمیدن اکسیژن می تواند با افزایش شدت اکسیژن در مبدل، کاهش یابد
[ترجمه گوگل]زمان بوجود آوردن اکسیژن را می توان به طور موثر با افزایش افزایش فشار اکسیژن در مبدل تبدیل کرد

6. Calculation results prove that using GA can well efficaciously reconstruct the information of biological tissues, such as thickness and Debye parameters.

[ترجمه ترگمان]نتایج محاسبه اثبات می کند که استفاده از GA می تواند به خوبی اطلاعات بافته ای زیستی مانند ضخامت و پارامترهای Debye را بازسازی کند
[ترجمه گوگل]نتایج محاسبات ثابت می کنند که با استفاده از GA می توان اطلاعات مربوط به بافت های بیولوژیکی، مانند ضخامت و پارامترهای دبی را بازسازی کرد

7. Big six skills can solving information problem efficaciously, and task definition which define problem and check the information is most important.

[ترجمه ترگمان]شش مهارت بزرگ می توانند مشکلات اطلاعات را حل کنند و تعریف کار که مشکل را تعریف می کنند و اطلاعات را بررسی می کنند از همه مهم تر است
[ترجمه گوگل]شش مهارت بزرگ می تواند مشکل اطلاعات را به طور موثر حل کند، و تعریف وظیفه ای که مسئله را تعریف می کند و اطلاعات را بررسی می کند، مهم تر است

8. Many scientific research results show that diseases will be prevented efficaciously if a person regularly takes antioxidant supplements in a planned way.

[ترجمه ترگمان]بسیاری از نتایج تحقیقات علمی نشان می دهند که اگر فرد به طور منظم مکمل های آنتی اکسیدان را به روش برنامه ریزی شده انجام دهد بیماری ها از efficaciously باز خواهند شد
[ترجمه گوگل]بسیاری از نتایج تحقیقات علمی نشان می دهد که اگر یک فرد به طور منظم مکمل های آنتی اکسیدان را به طور برنامه ریزی شده، بیماری ها به طور موثری جلوگیری می شود

9. But we should realize soberly that the merged HE institutions do not shut efficaciously.

[ترجمه ترگمان]اما ما باید با توجه به این نکته پی ببریم که ادغام این موسسات با هم گره خورده است
[ترجمه گوگل]اما ما باید صبورانه بر این واقف باشیم که موسسات عالی ادغام شده به طور جدی متوقف نمی شوند

10. The results indicate that ozone can degrade AFB _ 1 in cereal efficaciously.

[ترجمه ترگمان]نتایج نشان می دهد که ازن می تواند پایگاه نیروی هوایی _ ۱ را در cereal احیا کند
[ترجمه گوگل]نتایج نشان می دهد که ازن می تواند AFB-1 را به طور معنی داری در غلات کاهش دهد

11. This indicated that the midpoint diagram can simply and efficaciously describe the dynamical behavior of the billiard system.

[ترجمه ترگمان]این نشان می دهد که نمودار میانی می تواند به سادگی و efficaciously رفتار دینامیکی سیستم بیلیارد را توصیف کند
[ترجمه گوگل]این نشان داد که نمودار میانی به سادگی و کارآمد رفتار دینامیکی سیستم بیلیارد را توصیف می کند

12. The paper also presents a set of formula to evaluate the automatic abstracting impersonally and efficaciously.

[ترجمه ترگمان]این مقاله همچنین یک مجموعه فرمول برای ارزیابی the اتوماتیک impersonally و efficaciously ارایه می دهد
[ترجمه گوگل]این مقاله همچنین مجموعه ای از فرمول برای ارزیابی انتزاع اتوماتیک به صورت غیرمستقیم و کارآمد ارائه می دهد

13. It is a hot topic in Open and Distance Education that how to organize and carry out e-learning efficaciously.

[ترجمه ترگمان]این یک موضوع داغ در آموزش باز و فاصله است که چگونه سازمان دهی یادگیری الکترونیکی را سازماندهی و اجرا کند
[ترجمه گوگل]این یک موضوع داغ در باز و آموزش از راه دور است که چگونگی سازماندهی و انجام آموزش الکترونیکی efficaciously است

14. In Part 2 I will discuss different estimation scenarios, what methods are best under what circumstances, and how to most efficaciously apply them.

[ترجمه ترگمان]در بخش ۲ در مورد سناریوهای برآورد متفاوتی بحث خواهم کرد، چه روش هایی در شرایط مورد نظر بهترین هستند، و چگونه اکثر efficaciously آن ها را اعمال می کنند
[ترجمه گوگل]در بخش 2، من در مورد سناریوهای تخمینی مختلف بحث خواهم کرد، بهترین روش ها در چه شرایطی، و چگونگی کارآمد بودن آن ها به کار می رود

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه