چله تابستان
canicule
چله تابستان
انگلیسی به فارسی
کانیکولا
انگلیسی به انگلیسی
• period of hot days between july and september ("dog days" of july and august)
جملات نمونه
1. A heavy shower brought the canicule to an end.
[ترجمه ترگمان]یک دوش سنگین، canicule را به پایان رساند
[ترجمه گوگل]دوش سنگین کانیکول را به پایان رساند
[ترجمه گوگل]دوش سنگین کانیکول را به پایان رساند
2. After canicule, autumn will soon come and it'll be much cooler.
[ترجمه ترگمان]بعد از canicule، پاییز خیلی زود خواهد آمد و خیلی خنک تر خواهد شد
[ترجمه گوگل]پس از کیکولی، پاییز به زودی می آید و خیلی خنک خواهد شد
[ترجمه گوگل]پس از کیکولی، پاییز به زودی می آید و خیلی خنک خواهد شد
3. Sweet bounce, abounding of sweet canicule and roses.
[ترجمه ترگمان]bounce شیرین، پر از گل های شیرین و گل سرخ
[ترجمه گوگل]گزاف گویی شیرین، غنی از canicule شیرین و گل رز
[ترجمه گوگل]گزاف گویی شیرین، غنی از canicule شیرین و گل رز
4. Canicule is from late June to middle August.
[ترجمه ترگمان]Canicule از اواخر ژوئن تا اواسط ماه آگوست است
[ترجمه گوگل]Canicule از اواخر ژوئن تا اوایل ماه می باشد
[ترجمه گوگل]Canicule از اواخر ژوئن تا اوایل ماه می باشد
5. I've heard of that. Canicule is from late June to middle August.
[ترجمه ترگمان]این را شنیده ام Canicule از اواخر ژوئن تا اواسط ماه آگوست است
[ترجمه گوگل]من از آن شنیده ام Canicule از اواخر ژوئن تا اوایل ماه می باشد
[ترجمه گوگل]من از آن شنیده ام Canicule از اواخر ژوئن تا اوایل ماه می باشد
6. With such a ample all-embracing citizenry active in Paris, accurate citizenry are harder to acquisition these canicule.
[ترجمه ترگمان]با چنین شهروندانی که در پاریس فعال هستند، شهروندان دقیق تری برای کسب این canicule سخت تر هستند
[ترجمه گوگل]با چنین گسترده ای از شهروندان فراگیر که در پاریس فعالیت می کنند، شهروندان دقیق برای کسب این کانال ها سخت ترند
[ترجمه گوگل]با چنین گسترده ای از شهروندان فراگیر که در پاریس فعالیت می کنند، شهروندان دقیق برای کسب این کانال ها سخت ترند
7. More and more humans are now telecommuting one or added canicule a anniversary as against to traveling to the appointment accustomed.
[ترجمه ترگمان]امروزه انسان ها بیشتر و بیشتر از راه دور یکی می شوند یا canicule را به عنوان یک سالگرد در مقایسه با سفر به قرار ملاقات، اضافه می کنند
[ترجمه گوگل]هر روز بیشتر و بیشتر انسانها از راه دور کار می کنند و یا یک سالگرد در آنجا می گذرانند و به مسافرت به ملاقات عادت می کنند
[ترجمه گوگل]هر روز بیشتر و بیشتر انسانها از راه دور کار می کنند و یا یک سالگرد در آنجا می گذرانند و به مسافرت به ملاقات عادت می کنند
8. The market fell more than 15 per cent in the canicule afterward the advertisement but anon rebelted and concluded the year up about 100 per cent.
[ترجمه ترگمان]بعد از این تبلیغ، بازار بیش از ۱۵ درصد کاهش پیدا کرد اما بعد از پخش مجدد آن در حدود ۱۰۰ درصد آن را به پایان رساند
[ترجمه گوگل]بازار پس از آن تبلیغات بیش از 15 درصد کاهش یافته است، اما آنon rebelled و سال را به پایان رسید حدود 100 درصد
[ترجمه گوگل]بازار پس از آن تبلیغات بیش از 15 درصد کاهش یافته است، اما آنon rebelled و سال را به پایان رسید حدود 100 درصد
کلمات دیگر: