reportable

1. Also keeping hope alive for some more reportable news were members of the British press.

[ترجمه ترگمان]همچنین امید به زنده ماندن برای برخی خبره ای ناخوشایند، اعضای مطبوعات بریتانیا بودند
[ترجمه گوگل]همچنین امید به زنده بودن بعضی خبرهای قابل گزارش دیگر اعضای مطبوعات بریتانیا بود

2. Years of research produced no reportable results.

[ترجمه ترگمان]سال ها تحقیق نتایج reportable را به وجود نیاورد
[ترجمه گوگل]سالها تحقیق تولید نتایج قابل گزارش نیست

3. Reportable segment or an operating unit, as defined in Statement no . 13

[ترجمه ترگمان]بخش reportable یا یک واحد عملیاتی که در بیانیه شماره نه تعریف شده است ۱۳
[ترجمه گوگل]بخش گزارشگری یا یک واحد عملیاتی، همانطور که در بیانیه شماره تعریف شده است 13

4. In most cases, the reportable value is used as documentation for internal or external users.

[ترجمه ترگمان]در اغلب موارد، مقدار reportable به عنوان مستندات برای کاربران داخلی یا خارجی مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]در اغلب موارد، ارزش گزارشدهی به عنوان مستندات برای کاربران داخلی یا خارجی استفاده می شود

5. The term reportable result as used in this document means a final analytical result.

[ترجمه ترگمان]اصطلاح reportable که در این سند به کار می رود به معنی نتیجه تحلیلی نهایی است
[ترجمه گوگل]نتیجه اصطلاح قابل گزارش که در این سند استفاده می شود، نتیجه ی تحلیلی نهایی است

6. The doctor who practices in States where the condition is reportable is in a difficult position.

[ترجمه ترگمان]دکتری که در آمریکا عمل می کند در وضعیت دشواری قرار دارد
[ترجمه گوگل]پزشکی که در کشورهایی که وضعیت قابل گزارش است، در وضعیت دشوار قرار دارد

7. And in 1951 Great Britain, for the first time in modern history, made leprosy a reportable disease.

[ترجمه ترگمان]و در سال ۱۹۵۱، بریتانیای کبیر، برای اولین بار در تاریخ مدرن، جذام را به بیماری reportable تبدیل کرد
[ترجمه گوگل]و در سال 1951، بریتانیای کبیر، برای اولین بار در تاریخ مدرن، یک بیماری قابل گزارش را پر از عصبانیت کرد

8. The LTA rate is expressed as the ratio of reportable accidents to 000,000 man - hours.

[ترجمه ترگمان]نرخ lta به عنوان نسبت تصادف reportable به سی و چند ساعت به دست آمده است
[ترجمه گوگل]نرخ LTA به عنوان نسبت حوادث قابل گزارش به 000،000 ساعت انسان بیان می شود

9. The authors were also able to passively follow the cohort ( through laboratory and reportable - disease records ) thereafter.

[ترجمه ترگمان]نویسندگان همچنین توانستند به طور منفعلانه این گروه را از طریق سوابق آزمایشگاهی و reportable - بیماری)دنبال کنند
[ترجمه گوگل]نویسندگان همچنین قادر بودند که به طور انحصاری از گروه (از طریق پرونده های آزمایشگاهی و پرونده های گزارش شده) پیگیری کنند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه