seism

1. To meet the seism detections require of high accuracy, high resolving power, the measurement technique of Laser Doppler and detection technique of faint signal are further researched.

[ترجمه ترگمان]برای برآورده کردن the seism نیازمند دقت بالا، قدرت حل بالا، تکنیک اندازه گیری of لیزری و تکنیک تشخیص سیگنال های خفیف بیشتر مورد تحقیق قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]برای دیدار با تشخیص زلزله نیاز به دقت بالا، قدرت تفکیک بالا، روش اندازه گیری لپ تاپ داپلر و روش تشخیص سیگنال ضعیف مورد بررسی قرار گرفته است

2. It is valuable for anti - seism study based on the capability and safety evaluation.

[ترجمه ترگمان]این روش برای مطالعه ضد - براساس قابلیت و ارزیابی ایمنی ارزشمند است
[ترجمه گوگل]این برای مطالعه ضد لرزه بر اساس ارزیابی توانایی و ایمنی ارزشمند است

3. Chimney is more sensitive to vertical seism.

[ترجمه ترگمان]Chimney نسبت به seism عمودی حساس تر است
[ترجمه گوگل]دودکش نسبت به لرز عمودی حساس است

4. Studying on seism and geology and historical earthquake activity obtained some advancement in Anhui recent years.

[ترجمه ترگمان]مطالعه بر روی seism و زمین شناسی و فعالیت های لرزه ای تاریخی برخی از پیشرفت ها را در ساله ای اخیر Anhui به دست آورده است
[ترجمه گوگل]مطالعه در مورد لرزه ها و زمین شناسی و فعالیت های زلزله تاریخی، پیشرفت هایی در سال های اخیر در آنهویی به دست آورد

5. The time-history analysis subject to four Shanghai seism wave is done, which reveals the seism response of the structure.

[ترجمه ترگمان]تحلیل زمان - تاریخ در مورد چهار موج seism شانگهای انجام شده است که پاسخ seism ساختار را نشان می دهد
[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل زمان زمان مورد نیاز به چهار موج شیدایی شانگهای انجام شده است، که نشان می دهد پاسخ لرزه ساختار

6. Secondly, the transmission rules and characteristics of blasting seism wave are analyzed in the paper. The methods of analyzing and predicting blasting vibration are introduced in this paper too.

[ترجمه ترگمان]دوم اینکه، قوانین و مشخصه های انتقال امواج انفجاری در این مقاله تحلیل می شوند روش های آنالیز و پیش بینی لرزش انفجار در این مقاله نیز مطرح شده است
[ترجمه گوگل]در مرحله دوم، قوانین انتقال و ویژگی های موج شکنی انفجاری در این مقاله مورد تحلیل قرار گرفته است روش های تحلیل و پیش بینی ارتعاشات انفجاری در این مقاله معرفی شده است

7. Fourth, the load of seism is random.

[ترجمه ترگمان]چهارم، بار of تصادفی است
[ترجمه گوگل]چهارم، بار زلزله تصادفی است

8. This paper discusses the vibration velocity of blasting seism and the reaction chart of the blasting vibration, and offers some helpful suggestions about solving engineering blasting problems.

[ترجمه ترگمان]این مقاله سرعت ارتعاش of انفجاری و نمودار واکنشی لرزش انفجاری را مورد بحث قرار داده و پیشنهادهایی مفید در مورد حل مشکلات تولید مهندسی ارایه می دهد
[ترجمه گوگل]در این مقاله سرعت لرزش لرزشی انفجاری و نمودار واکنش ارتعاش انفجار را مورد بحث قرار می دهیم و پیشنهادات مفیدی در مورد حل مشکلات انفجاری مهندسی ارائه می دهد

9. Its response to seism has been analyzed by the response spectra method and the linear history method.

[ترجمه ترگمان]پاسخ آن به seism با روش طیف های پاسخ و روش تاریخ خطی مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]پاسخ آن به لرزه با روش طیف پاسخ و روش تاریخ خطی مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته است

10. Static analysis subject to wind and seism load is done and the behavior of frame-brace steel-concrete hybrid structure is investigated.

[ترجمه ترگمان]تحلیل ایستا نسبت به باد و بار الکتریکی انجام می شود و رفتار ساختار ترکیبی ساخته شده از جنس فولاد - بتن مورد بررسی قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل استاتیک با توجه به بار باد و لرزه انجام می شود و رفتار ساختار هیبرید فولادی و بتنی مورد بررسی قرار می گیرد

11. So the crustal stability of NorthwestYunnan is determined dominatingly by the active fault and seism.

[ترجمه ترگمان]بنابراین پایداری crustal of با خطای فعال و seism تعیین می شود
[ترجمه گوگل]بنابراین پایداری پوسته یونان شمال غربی به طور غالب با گسل فعال و لرزه مشخص می شود

12. The porosity and permeability of matrix, and the width, density and direction parameters of fractures were obtained by core analysis, well logging, seism and thin section observation methods.

[ترجمه ترگمان]تخلخل و تراوایی ماتریس، و عرض، چگالی و پارامترهای مسیر شکستگی توسط آنالیز مغزه، قطع درختان، seism و روش های مشاهده بخش باریک بدست آمد
[ترجمه گوگل]تخلخل و نفوذ پذیری ماتریس و پارامترهای عرض، چگالی و جهت شکستگی ها با استفاده از تجزیه و تحلیل های هسته ای، روش های ورود به سیستم، لرزه نگاری و روش مشاهده نواحی نازک بدست آمد

13. The vibration of each case from far vibration wave had a blurry border, presenting a likely continuous seism wave.

[ترجمه ترگمان]ارتعاشات هر مورد از موج ارتعاش دور یک مرز تار داشت و یک موج seism پیوسته را نشان می داد
[ترجمه گوگل]لرزش هر مورد از موج لرزشی دور دارای مرز ناهموار بود و احتمالا موجی از لرزه در حال وقوع را نشان می داد

14. In consideration of complex geologic characters and the contradictions existed in production of Huangjue Oilfield, an experimental study is conducted on interwell seism.

[ترجمه ترگمان]در بررسی ویژگی های زمین شناسی پیچیده و تناقضات موجود در تولید of Oilfield، یک مطالعه تجربی بر روی interwell seism انجام شده است
[ترجمه گوگل]با توجه به کارکردهای زمین شناختی پیچیده و تناقضاتی که در تولید میدان نفتی Huangjue وجود داشت، یک مطالعه تجربی روی لرزه های مصنوعی انجام شده است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه