electroporation

1. Using calcein as an indicator, the effects of electroporation on de exined pollen, ungerminated and germinated intact pollen in Nicotiana tabacum were compared.

[ترجمه ترگمان]با استفاده از calcein به عنوان یک شاخص، اثرات of بر روی گرده de، ungerminated و germinated دست نخورده در Nicotiana tabacum مقایسه شدند
[ترجمه گوگل]با استفاده از کلسین به عنوان یک شاخص، اثرات الکتروپورزاسیون بر گرده های خروجی، گرده های غیرقابل رشد و جوانه زده در گرده نیکیتاانا توباگو مقایسه شد

2. The mechanism of electroporation is analysed preliminarily.

[ترجمه ترگمان]مکانیزم of تجزیه و تحلیل می شود
[ترجمه گوگل]مکانیزم الکتروپوراژ به طور پیش فرض تجزیه و تحلیل می شود

3. These results suggest that cataplasma to combine with electroporation may be an efficient alternative for transdermal drug delivery of hydrophilic molecules.

[ترجمه ترگمان]این نتایج نشان می دهند که cataplasma برای ترکیب با electroporation می تواند یک جایگزین موثر برای تحویل دارو مولکول های hydrophilic باشد
[ترجمه گوگل]این نتایج نشان می دهد که کاتاپلاسما با ترکیب الکتروپوراژ ممکن است یک جایگزین موثر برای تحویل داروهای ترمیمی مولکول های هیدروفیلی باشد

4. The characteristic of an electroporation apparatus for transdermal drug delivery is discussed in the paper.

[ترجمه ترگمان]ویژگی دستگاه electroporation برای تحویل داروی transdermal در این مقاله مورد بحث قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]مشخصه یک دستگاه الکتروپارتیشن برای تحویل داروی ترمیمی در مقاله مورد بحث قرار گرفته است

5. Electroporation refers to the use of electro-osmosis and the principle of non-invasive painless to import active ingredients or nutrition to beauty therapy skin.

[ترجمه ترگمان]Electroporation به استفاده از اسمز معکوس و اصل عدم - برای وارد کردن مواد تشکیل دهنده فعال یا مواد غذایی به پوست درمانی زیبایی اشاره دارد
[ترجمه گوگل]Electroporation اشاره به استفاده از الکترو اسموز و اصل غیر تهاجمی بدون درد برای وارد کردن مواد فعال و یا تغذیه به پوست زیبایی درمانی اشاره دارد

6. This article mainly elaborated the superiority of electroporation in gene therapy and the influencing factors, as well as the applications in the preclinical and clinical trial.

[ترجمه ترگمان]این مقاله به طور عمده برتری of در درمان ژن و عوامل موثر و نیز کاربردهای بالینی و بالینی را به تفصیل شرح داد
[ترجمه گوگل]این مقاله به طور عمده برتری الکتروپاراسیون در ژن درمانی و عوامل موثر و همچنین برنامه های کاربردی در کارآزمایی های بالینی و پیش تعیین کرده است

7. Her team analysed the safety and tolerability of electroporation, as well as determining whether delivering a DNA vaccine in this way resulted in a higher immune response.

[ترجمه ترگمان]تیم او ایمنی و tolerability of را آنالیز کرد و همچنین مشخص کرد که آیا تزریق واکسن DNA به این روش منجر به واکنش ایمنی بالاتری شده است
[ترجمه گوگل]تیم او، ایمنی و تحمل پذیری الکتروپارسیت را تحلیل کرد و همچنین تعیین اینکه آیا تحویل واکسن دی ان ای به این طریق منجر به پاسخ ایمنی بیشتر شد

8. Electrical pulse; the distribution of electric field; electroporation.

[ترجمه ترگمان]پالس الکتریکی؛ توزیع میدان الکتریکی؛ electroporation
[ترجمه گوگل]پالس برق توزیع میدان الکتریکی؛ الکتروپوراژ

9. Electroporation takes 3–4 seconds and the sensation is similar to a punch in the arm.

[ترجمه ترگمان]Electroporation ۴ - ۴ ثانیه طول می کشد و این احساس شبیه پانچ در دست است
[ترجمه گوگل]Electroporation طول می کشد 3-4 ثانیه و حس همان شبیه به پانچ در بازوی است

10. Our study shows that intratumoral electroporation of interleukin 12 genes suppressed tumor growth in mice and canine models, and a phase I clinical trial is designed to treat cancer patients.

[ترجمه ترگمان]مطالعه ما نشان می دهد که intratumoral electroporation از دوا ۱۲ ژن رشد تومور در موش ها و مدل های سگ را سرکوب کرده است و مرحله ای که من برای درمان بیماران مبتلا به سرطان طراحی می کنم
[ترجمه گوگل]مطالعه ما نشان می دهد که الکتروپاراسیون اینتراتومولی از ژن های اینترلوکین 12 باعث کاهش رشد تومور در مدل های موش و سگ می شود و یک آزمایش بالینی فاز I برای درمان بیماران مبتلا به سرطان طراحی شده است

11. "The results indicated that electroporation is safe, tolerable and efficient in improving cellular immune responses to a DNA-based vaccine, " said Vasan.

[ترجمه ترگمان]Vasan گفت: \" نتایج نشان داد که electroporation در بهبود پاسخ های ایمنی سلولی به واکسن مبتنی بر DNA ایمن و کارآمد است \"
[ترجمه گوگل]'نتایج نشان داد که الکتروپناسیون ایمن، قابل تحمل و کارآمد در بهبود پاسخ ایمنی سلولی به یک واکسن مبتنی بر DNA است، گفت: 'Vasan

12. Objective To optimize the electroporation parameters in mouse primary lymphocyte cultured in suspension with adenosine deaminase acting on RNA 1(ADAR as a reporter gene.

[ترجمه ترگمان]هدف بهینه سازی پارامترهای electroporation در lymphocyte اولیه موشی کشت شده در سوسپانسیون با adenosine deaminase که در RNA رخ می دهد ۱ (adar به عنوان یک ژن گزارشگر
[ترجمه گوگل]هدف: برای بهینه سازی پارامترهای الکتروکاری در لنفوسیت های اولیه موش صحرایی که در سوسپانسیون با آدنوزین دامیناز با RNA 1 عمل می کنند (ADAR به عنوان یک ژن خبرنگار)

13. Deletions were cloned as described in Materials and Methods and transfected into F9 cells by electroporation.

[ترجمه ترگمان]deletions به گونه ای شبیه سازی شدند که در مواد و روش ها و transfected در سلول های F۹ توسط electroporation توضیح داده شدند
[ترجمه گوگل]حذف ها به عنوان مواد و روش ها شرح داده شده و با الکتروپوراسیون به سلول های F9 منتقل شدند

14. In two papers published in the journal Nature, Keisuke Kaji in Edinburgh and Andras Nagy in Toronto, describe how they reprogrammed cells using a safer technique called electroporation.

[ترجمه ترگمان]در دو مقاله که در مجله طبیعت منتشر شد، Keisuke Kaji در ادینبورگ و andras Nagy در تورنتو توضیح می دهند که چگونه سلول های خود را با استفاده از تکنیک ایمن تر به نام electroporation مجددا برنامه ریزی می کنند
[ترجمه گوگل]در دو مقاله منتشر شده در مجله Nature، Keisuke Kaji در ادینبورگ و Andras Nagy در تورنتو، توضیح داده شده است که چگونه سلول ها را با استفاده از تکنیک های ایمن تر، به نام Electroporation، مجددا برنامه ریزی می کنند

15. Nina Russell, senior programme officer for HIV vaccines at the Bill and Melinda Gates Foundation, says that the tolerability of electroporation is controversial.

[ترجمه ترگمان]نینا راسل، افسر ارشد برنامه واکسیناسیون اچ آی وی در بنیاد بیل و ملیندا گیتس، می گوید که tolerability of بحث برانگیز است
[ترجمه گوگل]نینا راسل، مامور برنامه ارشد برنامه های واکسن HIV در بنیاد بیل و ملیندا گیتس می گوید که تحمل پذیری الکتروپارژر بحث انگیز است

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران