calcium carbonate

1. When calcium carbonate is heated it decomposes into calcium oxide and carbon dioxide.

[ترجمه ترگمان]وقتی کربنات کلسیم گرم می شود، به اکسید کلسیم و دی اکسید کربن تجزیه می شود
[ترجمه گوگل]هنگامی که کربنات کلسیم گرم می شود، آن را به اکسید کلسیم و دی اکسید کربن تجزیه می کند

2. Calcareous soils are freely drained soils containing free calcium carbonate within the profile.

[ترجمه ترگمان]خاک های calcareous خاک حاوی کربنات کلسیم آزاد در داخل پروفیل هستند
[ترجمه گوگل]خاک های آهکی به طور آزادی خاک های تخلیه شده حاوی کربنات کلسیم آزاد در داخل پروفیل هستند

3. Absorbable antacids such as calcium carbonate must be discontinued.

[ترجمه ترگمان]اسید معده مانند کلسیم باید قطع بشه
[ترجمه گوگل]آنتی اسیدهای قابل جذب مانند کربنات کلسیم باید قطع شوند

4. Calcareous regosols contain free calcium carbonate in the parent material, shelly sand.

[ترجمه ترگمان]calcareous regosols حاوی کربنات کلسیم آزاد در مواد والد، شن shelly است
[ترجمه گوگل]رگولاتهای آهکی حاوی کربنات کلسیم آزاد در مواد اصلی، شن و ماسه است

5. Chemically, chalk is largely calcium carbonate, he argues, and so should yield carbon dioxide if immersed in an acid.

[ترجمه ترگمان]او استدلال می کند که از نظر شیمیایی، گچ عمدتا کربنات کلسیم است و اگر در یک اسید غوطه ور شود باید کربن دی اکسید تولید کند
[ترجمه گوگل]به نظر شیمیایی، گچ به طور گسترده ای از کربنات کلسیم است، و اظهار می کند که در صورت غوطه ور شدن در اسید باید دی اکسید کربن تولید کند

6. Softies Leather corals lack the hard calcium carbonate skeleton of stony corals.

[ترجمه ترگمان]مرجان ها مرجان ها اسکلت سخت کربنات کلسیم را از مرجان ها سنگی به خود اختصاص می دهند
[ترجمه گوگل]Softies مرجان های چرمی بدون اسکلت کربنات کلسیم از مرجان های سنگی کمبود دارند

7. The reaction produces a calcium carbonate seal, restoring the slab to its normal load-bearing capacity.

[ترجمه ترگمان]این واکنش یک آب بندی کربنات کلسیم ایجاد می کند و برشی را به ظرفیت تحمل بار معمولی خود باز می گرداند
[ترجمه گوگل]واکنش یک مهر و موم کربنات کلسیم تولید می کند، بازسازی اسلب به ظرفیت باربری طبیعی آن است

8. The characterization of modified calcium carbonate by oil absorption ratio was introduced.

[ترجمه ترگمان]شناسایی کربنات کلسیم اصلاح شده با نسبت جذب روغن مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه گوگل]مشخصات کربنات کلسیم اصلاح شده با نسبت جذب روغن معرفی شد

9. It can prevent scale formation, calcium carbonate in particular, in water system.

[ترجمه ترگمان]آلوئه ورا می تواند از تشکیل در مقیاس، کربنات کلسیم به ویژه در سیستم آب جلوگیری کند
[ترجمه گوگل]این می تواند از تشکیل مقیاس، به ویژه کربنات کلسیم، در سیستم آب جلوگیری کند

10. Ground calcium carbonate is one of the most important mineral fillers.

[ترجمه ترگمان]کربنات کلسیم یکی از مهم ترین مواد پر کننده مواد معدنی است
[ترجمه گوگل]کربنات کلسیم یکی از مهمترین مواد معدنی است

11. The carbonate from calcium carbonate, if not remoyed by calcining may cause foaming in the reactors.

[ترجمه ترگمان]کربنات کلسیم از کربنات کلسیم، اگر به وسیله calcining ایجاد نشود ممکن است باعث کف زدن راکتورها شود
[ترجمه گوگل]کربنات از کربنات کلسیم، اگر از طریق کالسینگ بازسازی نشود، ممکن است در رآکتورها فوم ایجاد کند

12. The results indicated that calcium carbonate whiskers. as a kind of new whisker material, have the advantages of good uniform. high perfect crystal ratio and high productivity.

[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که ریش کربنات کلسیم یک نوع مواد شوینده جدید، دارای مزایای یکدست لباس خوب است نسبت کریستال عالی و بهره وری بالا
[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که سیب کربنات کلسیم به عنوان یک نوع مواد جدید whisker، دارای مزایای یکنواخت خوب است نسبت کریستال عالی و بهره وری بالا

13. Calcium carbonate especially for high - quality cigarette paper was manufactured by precipitation process.

[ترجمه ترگمان]کربنات کلسیم به خصوص برای کاغذ سیگار با کیفیت بالا با فرآیند رسوب تولید شد
[ترجمه گوگل]کربنات کلسیم به ویژه برای کاغذ سیگار با کیفیت بالا، به وسیله فرآیند بارش تولید می شود

14. The calcium carbonate content of phosphate rock determines the pore structure.

[ترجمه ترگمان]مقدار کربنات کلسیم از سنگ فسفات، ساختار حفره را تعیین می کند
[ترجمه گوگل]مقدار کربنات کلسیم سنگ فسفات ساختار منافذ را تعیین می کند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه