scalar quantity - معنی "scalar quantity"

انگلیسی به فارسی

کمیت عددی

دیکشنری تخصصی

[شیمی] کمیت غیر برداری، کمیت عددی
[برق و الکترونیک] کمیت عددی - کمیت عددی کمیتی که فقط دارای یک مقدار اما بدون جهت است مانند مقاومت ،زمان یا دما .
[ریاضیات] کمیت اسکالر، کمیت عددی، کمیت نرده ای

جملات نمونه

1. Power is a scalar quantity and has a instantaneous characteristic.

[ترجمه ترگمان]توان یک کمیت عددی است و یک مشخصه فوری دارد
[ترجمه گوگل]قدرت یک مقدار اسکالر است و ویژگی مشخصی دارد

2. The strain vector is a scalar quantity.

[ترجمه ترگمان]بردار کرنش، کمیت عددی است
[ترجمه گوگل]بردار کششی یک مقدار اسکالر است

3. And physical quantities are divided into the scalar quantity, the vector and the tensor.

[ترجمه ترگمان]و مقادیر فیزیکی به کمیت عددی، بردار و تانسور تقسیم می شود
[ترجمه گوگل]و مقادیر فیزیکی به مقدار اسکالر، بردار و تانسور تقسیم می شوند

4. The true thickness of strata is conventionally calculated by using the scalar quantity in field survey.

[ترجمه ترگمان]ضخامت واقعی لایه های با استفاده از کمیت عددی در بررسی می دانی محاسبه می شود
[ترجمه گوگل]ضخامت واقعی لایه ها به طور معمول با استفاده از مقدار اسکالر در نظرسنجی محاسبه می شود

5. The iconicity of politeness in the mental representation is discussed, which can be examined from cognitive context iconicity, pragmatic distance iconicity and scalar quantity iconicity.

[ترجمه ترگمان]iconicity of politeness در نمایش ذهنی مورد بحث قرار می گیرد که می توان آن را از بافت شناختی iconicity، فاصله واقع گرا iconicity و کمیت عددی iconicity بررسی کرد
[ترجمه گوگل]آگاهی از مشارکت در نمایش ذهنی مورد بحث قرار گرفته است که می توان از آگاهی شناختی ذهنی، آگاهی از فاصله عملگرایی و میزان آگاهی از میزان اسکالر مورد بررسی قرار گرفت

6. The true thickness of strata is conventionally calculated by using the scalar quantity in the survey.

[ترجمه ترگمان]با استفاده از کمیت عددی در پیمایش، ضخامت واقعی لایه ها با استفاده از مقدار عددی محاسبه می شود
[ترجمه گوگل]ضخامت واقعی لایه ها معمولا با استفاده از مقدار اسکالر در محاسبات محاسبه می شود

7. It is well known that sound wave has both scalar quantity field and vector quantity field.

[ترجمه ترگمان]مشهور است که موج صدا هم میدان کمیت عددی و هم میدان کمیت برداری دارد
[ترجمه گوگل]به خوبی شناخته شده است که موج صوتی هر دو میدان مقیاس و میدان مقدار بردار است

پیشنهاد کاربران

scalar quantity ( فیزیک )
واژه مصوب: کمیت نرده‏ای
تعریف: کمیتی که فقط مقدار داشته باشد