calcium chloride

1. The use of calcium chloride must be discouraged because of the potential for serious burns in the infusion area.

[ترجمه ترگمان]استفاده از کلرید کلسیم باید به خاطر پتانسیل سوختگی های جدی در ناحیه تزریق، دلسرد کننده باشد
[ترجمه گوگل]استفاده از کلرید کلسیم باید به دلیل پتانسیل سوختگی های جدی در ناحیه تزریق شود

2. Calcium chloride, another useful salt, will melt ice at even lower temperatures.

[ترجمه ترگمان]کلسیم کلرید یک نمک مفید دیگر، یخ را در دماهای پایین تر ذوب می کند
[ترجمه گوگل]کلرید کلسیم، یک نمک مفید دیگر، یخ را در دماهای پایین تر ذوب می کند

3. Other co-products include calcium chloride, with applications ranging from the oil and chemical industries to dust-laying in coal mines.

[ترجمه ترگمان]سایر محصولات شامل کلسیم کلرید، با کاربردهایی از صنایع شیمیایی و شیمیایی تا گرد و غبار در معادن زغال سنگ می شوند
[ترجمه گوگل]سایر محصولات همکاری شامل کلرید کلسیم، با کاربردی از صنایع نفت و صنایع شیمیایی می باشد که در معادن زغال سنگ قرار می گیرند

4. And anyway, the calcium chloride was the most favoured.

[ترجمه ترگمان]و به هر حال، پتاسیم کلراید، most بود
[ترجمه گوگل]و در کل، کلرید کلسیم بیشترین علاقه بود

5. Rennet calcium chloride and curing and the main factors were explored for the activity of rennet.

[ترجمه ترگمان]Rennet کلرید کلسیم و درمان و عوامل اصلی برای فعالیت مایه پنیر کشف شدند
[ترجمه گوگل]کلرید کلسیم و فرآورده های خام و پروتئین ها و عوامل اصلی برای فعالیت لومن مورد بررسی قرار گرفت

6. Calcium chloride is often used in warm or tropical areas.

[ترجمه ترگمان]کلرید کلسیم اغلب در مناطق گرم یا استوایی مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]کلرید کلسیم اغلب در مناطق گرم و گرمسیر استفاده می شود

7. Sulfuric acid, phosphoric acid, aluminum sulphate, calcium sulphate, calcium chloride and superphosphate were selected as chemical amendments for co-composting of pig manure and straw.

[ترجمه ترگمان]Sulfuric اسید، فسفریک اسید، سولفات منیزیم، سولفات کلسیم، کلسیم کلرید و superphosphate به عنوان اصلاحیه مواد شیمیایی برای تولید کمپوست از کود و straw انتخاب شدند
[ترجمه گوگل]اسید سولفوریک، اسید فسفریک، سولفات آلومینیوم، سولفات کلسیم، کلسیم کلسیم و سوپرفسفات به عنوان اصلاحی شیمیایی برای کمپوست کردن کود خوک و کاه انتخاب شدند

8. Scope Calcium chloride manufacturing Calcium chloride manufacturing.

[ترجمه ترگمان]حوزه تولید کلرید کلسیم یک تولید کلراید است
[ترجمه گوگل]محدوده تولید کلرید کلسیم تولید کلرید کلسیم

9. The groundwater of Xujiahe formation is mainly the calcium chloride type of gas field water.

[ترجمه ترگمان]آب های زیر زمینی تشکیل رسوب عمدتا از نوع کلرید کلسیم هستند
[ترجمه گوگل]آبهای زیرزمینی شکل گیری Xujiahe به طور عمده نوع کلرید کلسیم از آب میدان گاز است

10. Production: calcium chloride, magnesium chloride. Sales: chemical products ( excluding dangerous goods ).

[ترجمه ترگمان]تولید: کلسیم کلرید، کلرید منیزیم فروش: محصولات شیمیایی (به استثنای کالاهای خطرناک)
[ترجمه گوگل]تولید کلرید کلسیم، کلرید منیزیم فروش محصولات شیمیایی (به استثنای کالاهای خطرناک)

11. Industrial calcium chloride aqueous solution used as anti - icing fluid has some corrosive action to common metals.

[ترجمه ترگمان]محلول آبی کلسیم کلرید (محلول آبی)که به عنوان سیال ضد یخ استفاده می شود، واکنش خورنده به فلزات معمولی دارد
[ترجمه گوگل]محلول آبی صنعتی کلرید کلسیم صنعتی که به عنوان ضد مایع ضد یخ استفاده می شود، دارای برخی از مواد خورنده برای فلزات معمول است

12. Nanometer calcium carbonate was prepared taking calcium chloride, ammonia and carbon dioxide as material by carbonization.

[ترجمه ترگمان]کربنات کلسیم کربنات کلسیم برای تولید کلسیم کلرید، آمونیاک و دی اکسید کربن به عنوان ماده از طریق carbonization تهیه شد
[ترجمه گوگل]کربنات کلسیم نانومتری با استفاده از کربن سازی، با استفاده از کلرید کلسیم، آمونیاک و دی اکسید کربن به عنوان ماده تهیه شد

13. The penetration law of a solution of calcium chloride, water glass and sodium succinate into dust is determined by the forward permeability test.

[ترجمه ترگمان]قانون نفوذ محلول کلرید کلسیم، شیشه آب و سدیم succinate به گرد و غبار از طریق آزمایش نفوذپذیری جلو تعیین می شود
[ترجمه گوگل]قانون نفوذ محلول کلرید کلسیم، شیشه آب و سوسپانات سدیم به گرد و غبار با آزمون نفوذ پذیری پیشین تعیین می شود

14. Anhydrous calcium chloride is used as the catalyst for preparing n - Butyl lactate formnte.

[ترجمه ترگمان]کلرید کلسیم کلرید به عنوان کاتالیست برای آماده سازی lactate n - Butyl استفاده می شود
[ترجمه گوگل]کلرید کلسیم بدون آب به عنوان کاتالیزور برای تهیه نانوبوتیلکتات formnte استفاده می شود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه