alkali metal

1. The hydration enthalpies of some alkali metal ions and halide ions are shown in table

[ترجمه ترگمان]The enthalpies از یون های فلزی قلیایی و یون های هالید در جدول نشان داده شده است
[ترجمه گوگل]آنتولپیدهای هیدراتاسیون برخی از یونهای فلز قلیایی و یونهای هالید در جدول نشان داده شده است

2. Soluble in acid, alkali metal hydroxides, ammonia, ammonium carbonate and ammonium chloride solution, water and ethanol and insoluble, odorless, non-toxic.

[ترجمه ترگمان]Soluble در اسید، hydroxides فلز قلیایی، آمونیاک، کربنات آمونیوم و محلول کلرید آمونیوم، آب و اتانول و محلول، بی بو، بی بو، toxic
[ترجمه گوگل]محلول اسید، هیدروکسید فلزات قلیایی، آمونیاک، کربنات آمونیوم و محلول کلرید آمونیوم، آب و اتانول و غیر قابل حل، بی بو، غیر سمی است

3. The ethoxylation of span-80 catalyzed by several alkali metal salts and alkali earth metal salts has been studied in this article. The new catalyst(DF- was found effective for the ethoxylation.

[ترجمه ترگمان]The of - ۸۰ توسط several فلز قلیایی و نمک های قلیایی خاکی که در این مقاله مورد مطالعه قرار گرفته اند، مورد بررسی قرار گرفته است کاتالیست جدید (DF - برای the موثر یافت شد
[ترجمه گوگل]اتوکسیلینگ اسپان-80 کاتالیز شده توسط چندین نمک فلز قلیایی و نمکهای خاکستری قلیایی در این مقاله مورد بررسی قرار گرفته است کاتالیزور جدید (DF- برای اثربخشی ethoxylation موثر بود

4. All the members of the alkali metal family, form ions having charge of 1 + only.

[ترجمه ترگمان]تمام اعضای خانواده فلز قلیایی، یون ها را تشکیل می دهند که فقط ۱ + دارند
[ترجمه گوگل]تمام اعضای خانواده فلز قلیایی، یون هایی را تشکیل می دهند که تنها 1 بار دارند

5. By two alkyl halide with alkali metal or alkaline earth metal polysulfides from condensation.

[ترجمه ترگمان]بوسیله دو آلکیل هالید با فلز قلیایی و یا فلز قلیایی خاکی polysulfides از چگالش
[ترجمه گوگل]توسط دو آلکال هالید با فلز قلیایی یا پلی سولفید های خاکستر قلیایی از چگالی

6. The determination of alkali metal and alkaline earth metal ions by single-column cation chromatography was described.

[ترجمه ترگمان]تعیین مقاومت فلز قلیایی و یون های فلزی قلیایی با کروماتوگرافی یک ستونی توضیح داده شد
[ترجمه گوگل]تعیین یونهای قلیایی فلزات و قلیایی فلزات خاکی توسط کروماتوگرافی کاتیونی تک ستون توصیف شد

7. The paper discusses the solution differences between alkali metal hydroxide and alkaline earth hydroxide from thermodynamics.

[ترجمه ترگمان]مقاله حاضر به بررسی تفاوت بین هیدروکسید فلز قلیایی و هیدروکسید قلیایی نسبت به ترمودینامیک می پردازد
[ترجمه گوگل]این مقاله تفاوت های محلول بین هیدروکسید فلز قلیایی و هیدروکسید زمین قلیایی را از ترمودینامیک مورد بحث قرار می دهد

8. Poly ( acrylic acid acrylamide ) alkali metal salt complex is a new kind of solid polymer electrolytes.

[ترجمه ترگمان]پلی (acrylic اسیدی)پلی (acrylic اسیدی)یک نوع جدید از الکترولیت پلیمری جامد است
[ترجمه گوگل]Poly (acrylic acid acrylamide) متشکل از ترکیبات نمک فلز قلیایی نوع جدید الکترولیت پلیمر جامد است

9. By controlling combustion temperature or adding kaolin clay to make alkali metal salts into high melting substances, coking can be avoided in dense phase zone.

[ترجمه ترگمان]با کنترل دمای احتراق و اضافه کردن خاک رس kaolin برای ایجاد نمک های قلیایی با مواد مذاب بالا، می توان از coking در منطقه فاز متراکم اجتناب کرد
[ترجمه گوگل]با کنترل دمای احتراق یا اضافه کردن کائولن به رسوب نمک فلزی قلیایی به مواد ذوب بالا، در منطقه فاز متراکم اجتناب کنید

10. A novel armed crown ether has been synthesized and its chromophoric sensor behavior and the binding ability with alkali metal and alkaline earth cations were investigated.

[ترجمه ترگمان]یک اتر تاج دار جدید سنتز شده است و رفتار سنسور chromophoric و توانایی اتصال با فلز قلیایی و کاتیون های خاک قلیایی مورد بررسی قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]یک تار موتیف جدید ایمن ساخته شده است و رفتار سنسور کروموفوریک و قابلیت اتصال به کاشی های فلز قلیایی و قلیایی زمین مورد بررسی قرار گرفته است

11. Orthophosphite ions produced by oxidation of hypophosphite in an electroless nickel plating bath can be removed by precipitation with an alkali metal or alkaline earth metal cation such as calcium.

[ترجمه ترگمان]یون های Orthophosphite تولید شده توسط اکسیداسیون of در حمام plating نیکل electroless را می توان با رسوب با فلز قلیایی یا کاتیون فلزی قلیایی نظیر کلسیم حذف کرد
[ترجمه گوگل]یون های Orthophosphite تولید شده توسط اکسیداسیون هیپوفسفیت در یک حمام الکترولیز نیکل پوشش می تواند با رسوب با کاتیون فلز قلیایی یا قلیایی زمین مانند کلسیم حذف شود

12. A new chalcogenide glass system containing higher content of alkali metal ions was developed.

[ترجمه ترگمان]یک سیستم شیشه ای chalcogenide جدید حاوی محتوای بالاتر یون های فلزی کلر ساخته شد
[ترجمه گوگل]یک سیستم جدید شیشه ای چالکوهژنی حاوی محتوای بالایی از یونهای فلز قلیایی ایجاد شد

13. Briquettes made with organic binder are superior to those made with inorganic one in cost and alkali metal content, but their high temperature strengths are poor.

[ترجمه ترگمان]briquettes که با binder آلی ساخته شده اند نسبت به آن هایی که با مواد غیر آلی در هزینه و محتوای فلزی قلیایی ساخته شده اند، برتری دارند، اما مقاومت بالای آن ها ضعیف است
[ترجمه گوگل]بریکتهای ساخته شده با بنتونیت آلی نسبت به محصولات ساخته شده با مواد غیر آلی با هزینه فلزات قلیایی برتر هستند، اما نقاط قوت درجه حرارت آنها ضعیف است

14. Non - alkali cloth made form aluminum boron silicate glass contains less than 0. 8 % of alkali metal oxide.

[ترجمه ترگمان]پوشش غیر قلیایی تشکیل شده از شیشه aluminum silicate حاوی کم تر از ۰ است ۸ % اکسید فلز قلیایی
[ترجمه گوگل]پارچه غیر قلیایی ساخته شده از آلومینیوم بور سیلیکات شیشه حاوی کمتر از 0 8٪ از اکسید فلز قلیایی است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه