analgetic

1. The analgetic effect was demonstrated using pain models induced by acetic acid.

[ترجمه ترگمان]اثر analgetic با استفاده از مدل های درد ناشی از اسید استیک به نمایش درآمد
[ترجمه گوگل]اثر ضد درد با استفاده از مدل های درد ناشی از اسید استیک نشان داده شد

2. Objective To observe the differences in analgetic effect and quality of resuscitation between remifentanil and fentanyl in vocal polyp extirpation.

[ترجمه ترگمان]هدف مشاهده تفاوت ها در اثر analgetic و کیفیت of بین remifentanil و fentanyl در polyp vocal
[ترجمه گوگل]هدف بررسی تفاوت در اثر ضد درد و کیفیت احیاء بین رمی فنتانیل و فنتانیل در برداشتن پولیپ صوتی

3. Thyme oil, Oleum ThymiExcellent antiseptic and analgetic in cases of infections of the respiratory ways, rheumatism and arthritis.

[ترجمه ترگمان]روغن thyme، Oleum ThymiExcellent antiseptic و analgetic در موارد عفونت های مجاری تنفسی، روماتیسم و ورم مفاصل
[ترجمه گوگل]روغن تیتانیوم، Oleum Thymi ضد عفونی کننده و ضد درد در موارد عفونت های دستگاه تنفسی، روماتیسم و آرتریت

4. Objective: To evaluate the use of narcosis analgetic.

[ترجمه ترگمان]هدف: ارزیابی استفاده از narcosis analgetic
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی استفاده از داروهای ضد درد

5. Objective To study the effect of Shanyu Analgetic Decotion on thrombophlebitis.

[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه اثر of Analgetic بر روی thrombophlebitis
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه تاثیر تزریق انژکتور Shanyu بر ترومبوفلبیت

6. The total custom other eats a analgetic the medicine.

[ترجمه ترگمان]کل سفارش غذای دیگری است که دارو مصرف می کند
[ترجمه گوگل]کل سفارشی دیگر این دارو را مصرف می کند

7. Conclusions Kang Li possesses obvious antiinflammatory, analgetic, bacteriostatic effects, and promotes cicatrizations of burn and scald significantly.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری (Li)دارای اثرات obvious، analgetic و bacteriostatic است و cicatrizations سوختگی و سوختگی را به طور قابل توجهی افزایش می دهد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری کنگ لی دارای اثرات ضد التهابی، ضد درد و باکتری استئو استاتیک است و به طور معنی داری باعث کاهش سایکوزی و سوزاندن چربی می شود

8. Object : To study on analgetic action and mechanism of HerbaGynostemmae's total saponin ( GP ).

[ترجمه ترگمان]شی: برای مطالعه روی عملکرد analgetic و مکانیزم کل saponin (GP)
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه در مورد اثر ضد درد و مکانیزم کل Saponin (GP) HerbaGynostemmae

9. CONCLUSION: The use of analgetics in cancer patients has not strictly adhered to the three-step analgetic scheme recommended by WHO.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: استفاده از analgetics در بیماران سرطانی به شدت به طرح پیشنهادی سه مرحله ای توصیه شده توسط سازمان بهداشت جهانی پایبند نبوده است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: استفاده از داروهای ضد درد در بیماران مبتلا به سرطان مستلزم پیچیدگی به طرح سهبعدی مقاربت با توصیه WHO نیست

10. Objective To evaluate the analgetic and rehabilitative effect of epidural analgesia and continuous femoral nerve block after total knee replacement.

[ترجمه ترگمان]هدف برای ارزیابی اثر analgetic و ترمیم تومورهای اپیدورال و block مداوم استخوان ران پس از تعویض کامل زانو
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی اثر ضد درد و توانبخشی بیهوشی اپیدورال و بلوک عصب مستمر فمورال پس از تعویض کامل زانو

11. Aim To study the anti - inflammatory and analgetic actions of compound kangleifengshi capsules.

[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه اقدامات ضد التهاب و analgetic کپسول های ترکیب kangleifengshi
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه خواص ضد التهابی و ضد درد کپسول kangleifengshi

12. Objective To observe the analgetic effectiveness of tramadol plus antondin after hemorrhoidectomy and its safety.

[ترجمه ترگمان]هدف برای مشاهده اثربخشی analgetic of به علاوه antondin بعد از hemorrhoidectomy و ایمنی آن
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثرات ضد درد ترامادول به علاوه آناندین پس از هموروئیدکتومی و ایمنی آن

13. CONCLUSION:The analgetic effects of APA BCC microcapsule transplantation may correlate with the increase of L EK in CSF of cancer pain patients.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: اثرات analgetic پیوند APA BCC و پیوند ممکن است با افزایش of در CSF بیماران مبتلا به سرطان مرتبط باشد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: اثرات ضد دردی پیوند میکروپاتوسپسی APA BCC با افزایش L EK در بیماران مبتلا به سرطان CSF ارتباط دارد

14. To observe the analgetic effects by means of hot plate pain model and body twisting caused by acetic acid.

[ترجمه ترگمان]برای مشاهده اثرات analgetic با استفاده از مدل درد صفحه داغ و تغییر بدن در اثر اسید استیک
[ترجمه گوگل]برای مشاهده اثرات ضد درد با استفاده از مدل درد داغ صفحه و چرخش بدن ناشی از اسید استیک

15. The main side effect is that the patient has an obvious pain during the operation. So it is the key points to master the puncture technique and give analgetic when necessary.

[ترجمه ترگمان]اثر جانبی اصلی این است که بیمار در طول این عملیات درد آشکاری دارد پس مهم است که تکنیک puncture را روشن کنید و در صورت لزوم به analgetic بدهید
[ترجمه گوگل]عوارض جانبی اصلی این است که بیمار درد ناگهانی در طی عمل دارد بنابراین، نکات کلیدی برای استحکام تکنیک سوراخ کردن است و در صورت لزوم درد را کم می کند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران