cardamon

1. Common spices are turmeric, cardamon, ginger, coriander, nutmeg and poppy seed, which are blended together.

[ترجمه ترگمان]ادویه مشترک زرد چوبه، cardamon، زنجبیل، گشنیز، جوز و دانه خشخاش است که با هم مخلوط می شوند
[ترجمه گوگل]ادویه جات معمولی زردچوبه، هویج، زنجبیل، گشنیز، ماکارونی و دانه خشخاش است که با هم مخلوط می شوند

2. Cardamon, which is found in India, has been used successful in treating Celiac disease, which is an intolerance to gluten found in most breads.

[ترجمه ترگمان]Cardamon که در هند یافت شده است در درمان بیماری های Celiac موفق بوده است این بیماری عدم تحمل گلوتن است که در اکثر نان ها یافت می شود
[ترجمه گوگل]Cardamon، که در هند یافت شده است، در درمان بیماری سلیاک موفق بوده است، که عدم تحمل گلوتن موجود در بیشتر نان است

3. Deseed the cardamon, fry it in the saucepan with oil. Then add garlic & ginger.

[ترجمه ترگمان]در ماهی تابه سرخ کنید، آن را در ماهی تابه سرخ کنید سپس سیر را به زنجبیل و زنجبیل اضافه کنید
[ترجمه گوگل]Caramon را با هم مخلوط کنید و آن را در روغن زیتون پخت کنید سپس زنجبیل سیر را اضافه کنید

4. Add the meat, coriander, cumin, turmeric, ginger root, chilies, cardamon, cinnamon, cloves, bay leaf, and salt and pepper to taste. Stir.

[ترجمه ترگمان]گوشت، گشنیز، زیره سبز، ریشه زنجبیل، chilies، دارچین، میخک، برگ برگ بو و نمک و فلفل را اضافه کنید به هم بزنید
[ترجمه گوگل]گوشت، گشنیز، زیره سبز، زردچوبه، ریشه زنجبیل، چیلی، هویج، دارچین، میخک، برگ خرد شده و نمک و فلفل را به سلیقه اضافه کنید مخلوط کن

5. When my parents sat down to watch the wrestling on Saturday afternoons, milky cardamon tea in hand, they wanted to be entertained, they wanted a laugh.

[ترجمه ترگمان]وقتی که پدر و مادرم مشغول تماشای کشتی در بعدازظهرهای شنبه بودند، چای cardamon را در دست داشتند، می خواستند سرگرم شوند، آن ها می خندیدند
[ترجمه گوگل]وقتی پدر و مادرم به دیدار کشتی در روز شنبه بعد از ظهر، چای کاردان شیری دست پیدا کردند، می خواستند سرگرم بشوند، آنها می خواستند خنده

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران