this is not the case

به این صورت نیست، به این منوال نیست

این درست نیست یا این واقعیت نداره
اینجوری نیست

قضیه این نیست، موضوع این نیست