hit rock bottom

نهایت بدبختی
به پیسی خوردن

به ته خط رسیدن

فاتحش خوندس.

پایین ترین و کم ترین مقدار ممکن

“Hitting rock bottom” is a phrase that almost everyone has heard when talking about the topic of addiction. . . . Generally, rock bottom refers to a time or an event in life that causes an addict to reach the lowest possible point in their disease. It is a time when the person feels like things cannot get worse for them.
به ته خط رسیدن ( معمولا در اعتیاد منظور هست )