take a leaf out of someone's book

از کسی سرمشق گرفتن - کسی را سرمشق قرار دادن.

انجام دادن یک کاری که بقیه می کنند برای به دست آوردن سودی که از آن کارها می برند