bat an eye

کَکِش هم نمیگزه
خم به ابرو نمیاره

not bat an eye
هیچ واکنشی ندادن ، تعجب خود را نشان ندادن

چشم پوشی کردن
چشم بستن روی
بروی خودت نیاوردن
خم به ابرو نیاوردن