high stakes

ریسک بالا - در صورت عدم موفقیت ضرر زیاد متحمل شدن. امکان بدست آوردن یا از دست دادن مقدار زیادی سرمایه یا پول یا هر چیز موجود

مشاغل بالا

حساس ( از لحاظ پر اهمیت بودن ) - سرنوشت ساز

مثلا :


high - stakes battle جدال حساس

high - stakes contest مسابقه حساس

موقعیت خیلی مهم

دارای تاثیر بالا، سرنوشت ساز، تعیین کننده
مثل کنکور ، آزمون های پایان ترم یا هر چیزی که سرنوشت فرد را تعیین می کند.