cylindrical

1. cylindrical diffusion

(آبکاری) پخش استوانه ای

2. a cylindrical pipe

لوله ی استوانه ای شکل

3. they pour the molten metal into cylindrical molds

فلز آبگونه را در قالب های استوانه ای می ریزند.

4. This is generally a cylindrical construction, sometimes with a domed roof, which is divided into two chambers.

[ترجمه ترگمان]این معمولا یک ساختمان استوانه ای و گاهی با یک سقف گنبدی است که به دو قسمت تقسیم می شود
[ترجمه گوگل]این به طور کلی یک ساخت و ساز استوانه ای است، گاهی اوقات با سقف گنبد، که به دو اتاق تقسیم می شود

5. Now imagine the jar no longer cylindrical but conical, like an ice-cream cone, the wider end at the surface.

[ترجمه ترگمان]حال تصور کنید که یک شیشه دیگر استوانه ای است اما مخروطی، مانند یک مخروط کرم یخی، انتهای پهن تر در سطح
[ترجمه گوگل]در حال حاضر تصور کنید شیشه دیگر استوانه ای اما مخروطی، مانند یک مخروط بستنی، پایان گسترده تر در سطح

6. Beyond was a completely cylindrical room, its beamed ceiling some nine feet high.

[ترجمه ترگمان]در آن سو، اتاق کاملا لوله ای بود، سقف آن تا ارتفاع نه متر ارتفاع داشت
[ترجمه گوگل]فراتر از آن یک اتاق کاملا استوانه ای بود، سقف کاذب آن حدود 9 فوت ارتفاع داشت

7. Beer cans are cylindrical.

[ترجمه ترگمان]قوطی های آبجو استوانه ای هستند
[ترجمه گوگل]مخازن آبجو استوانه ای هستند

8. The cylindrical glass jars are used for keeping spaghetti in.

[ترجمه ترگمان]شیشه های شیشه ای استوانه ای برای حفظ اسپاگتی به کار می روند
[ترجمه گوگل]شیشه های استوانه ای شیشه ای برای نگهداری اسپاگتی استفاده می شود

9. Roll the bread dough into a cylindrical shape.

[ترجمه ترگمان]خمیر نان را به شکل استوانه ای شکل دهید
[ترجمه گوگل]خمیر نان را به صورت استوانه ای رول کنید

10. Caisson - cylindrical foundation structure is a new type of structure for breakwaters developed successfully in recent years.

[ترجمه ترگمان]ساختار شالوده استوانه ای نوع جدیدی از ساختار برای breakwaters توسعه یافته در سال های اخیر است
[ترجمه گوگل]Caisson - ساختار بنیادی استوانه ای نوع جدیدی از ساختار برای موج شکن ها است که در سال های اخیر به طور موفقیت آمیز توسعه یافته است

11. Two dimensional analysis of a functionally graded cylindrical shell with specific material gradient was presented.

[ترجمه ترگمان]تحلیل دو بعدی یک پوسته استوانه ای مدرج تابعی با شیب مواد خاص ارائه شده است
[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل دو بعدی از یک پوسته استوانه ای با عملکردی درجه بندی شده با گرادیان مواد خاص ارائه شد

12. Methods: Using cylindrical and l-shaped limb models, we recorded the internal and external temperature changes that occurred during cast application.

[ترجمه ترگمان]روش ها: استفاده از مدل های استوانه ای و نیم شکل، ما تغییرات دمای داخلی و خارجی را ثبت کردیم که در حین اجرای برنامه رخ داد
[ترجمه گوگل]روش ها: با استفاده از مدل های استوانه ای و لام شکل، ما تغییرات دمای داخلی و خارجی را که در هنگام استفاده از بازیگران رخ داده است، ثبت کردیم

13. Ni - Cd alkaline rechargeable battery in cylindrical shape is widely used in the geophysical prospecting instruments.

[ترجمه ترگمان]باتری قابل شارژ Ni در شکل استوانه ای به طور گسترده ای در ابزارهای اکتشافی geophysical مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]باتری قابل شارژ با قلیایی سی دی سی دی در شکل استوانه ای به طور گسترده ای در ابزارهای ژئوفیزیکی مورد استفاده قرار می گیرد

14. Woolen headgear made from a cylindrical piece that is folded over for double thickness, sewn at one end and decorated with a pompom.

[ترجمه ترگمان]پوشش Woolen از یک تکه استوانه ای شکل ساخته شده است که به ضخامت دو برابر پوشانده شده و به یک طرف دوخته شده است و با یک pompom تزیین شده است
[ترجمه گوگل]سرامیک پشمی ساخته شده از یک قطعه استوانه ای است که برای ضخامت دو برابر بافته شده است، از یک طرف به هم متصل شده و با پومپوم تزئین شده است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران