blue devils

1. There are blue devils and blue ribbons and blue bloods.

[ترجمه ترگمان]ان جا شیطان آبی و روبان های آبی و خون آبی وجود دارد
[ترجمه گوگل]شیاطین آبی و نوارهای آبی و خون آبی وجود دارد

2. The Blue Devils ' record in the NCAA tournament the past two seasons is not.

[ترجمه ترگمان]رکورد شیطان آبی در مسابقات NCAA در دو فصل گذشته وجود ندارد
[ترجمه گوگل]رکورد آبی شیاطین در مسابقات NCAA دو فصل گذشته نیست

3. My hatred for the Duke Blue Devils is on par with the hatred Heather Locklear has for Denise Richards.

[ترجمه ترگمان]نفرت من نسبت به دوک کبود، برابر با نفرتی است که هدر Locklear برای دنیس ریچاردز دارد
[ترجمه گوگل]نفرت من برای Duke Blue Blues شبیه به نفرت هدر لک لار برای دنیس ریچاردز است

4. And yet it has not the blue devils, but the blue angels in it, in the azure tint of its waters.

[ترجمه ترگمان]و با این حال آن شیطان آبی رنگ نیست، اما فرشته های آبی در آن، در آب های نیلگون آسمان
[ترجمه گوگل]و در عین حال شیاطین آبی، اما فرشتگان آبی در آن، در رنگ آبی از آب های آن نیست

5. Stars and All American AFCA (only. seconds, the Blue Devils won "the" honor), 2009 years old.

[ترجمه ترگمان]ستاره ها و تمام AFCA آمریکایی (فقط در عرض چند ثانیه، شیطان آبی \"افتخاری\" را کسب کرد
[ترجمه گوگل]ستاره ها و همه AFCA آمریکایی (تنها ثانیه ثانیه، شیاطین آبی 'افتخار') 2009 ساله

6. They knew that when blue devils had seized the inmates of these cages, they couldn't eat.

[ترجمه ترگمان]می دانستند که وقتی شیطان آبی رنگ در این قفس ها را تسخیر کرده بود، نمی توانستند غذا بخورند
[ترجمه گوگل]آنها می دانستند که وقتی شیاطین آبی زندانی این قفس را به دست آوردند، نمی توانند بخورند

7. Coach the Blue Devils, Manuster United, as they take on competition in their quest for Glory. Take part in 9 different training exercises to improve the overall . . .

[ترجمه ترگمان]مربی شیطان آبی، Manuster یونایتد، همچنان که در تلاش خود برای افتخار رقابت می کنند در ۹ تمرین آموزشی مختلف شرکت کنید تا وضعیت کلی را بهبود بخشید
[ترجمه گوگل]مربی آبی شیاطین، Manuster United، به عنوان آنها در رقابت خود را در تلاش برای افتخار خود را شرکت در 9 تمرین مختلف آموزشی برای بهبود کلی

8. “Feeling blue” is feeling sad. “Blue devils” are feelings of depression.

[ترجمه ترگمان]\"احساس آبی\" احساس افسردگی می کند و می گوید: \"شیاطین آبی\" احساسات افسردگی هستند
[ترجمه گوگل]'احساس آبی' احساس غم انگیز است 'شیاطین آبی' احساس افسردگی است

9. The name comes from the French "les Diables Bleus" or "the Blue Devils, " which was the nickname given during World War I to the Chasseurs Alpins, the French Alpine light infantry battalion.

[ترجمه ترگمان]این نام از زبان فرانسوی \"Diables شیطان\" یا \"شیطان آبی\" گرفته شده است که در طول جنگ جهانی اول به \"شکارچی تیرانداز\"، گردان پیاده نظام سبک آلپ فرانسه داده شد
[ترجمه گوگل]این نام از فرانسوی 'Les Diables Bleus' یا 'Blues Devils' آمده است که نام مستعار داده شده در جنگ جهانی اول به Chasseurs Alpins، گردان پیاده نظام سبک آلپ است

10. Duke University's 26 varsity sports teams, known as the Blue Devils, compete in the Atlantic Coast Conference.

[ترجمه ترگمان]۲۶ تیم ورزشی دانشگاه دوک، شناخته شده به نام شیطان آبی، در کنفرانس ساحل آتلانتیک رقابت می کنند
[ترجمه گوگل]26 تیم ورزشی باتجربه دانشگاه دوک، که به عنوان شیاطین آبی شناخته می شود، در کنفرانس ساحل اقیانوس اطلس رقابت می کنند

11. The roots of the blues are in the cotton fields of the South where slaves would sing to keep the blue devils at bay.

[ترجمه ترگمان]ریشه های the در کشتزارهای پنبه جنوب قرار دارند که بردگان آن را برای حفظ شیاطین آبی در خلیج می خوانند
[ترجمه گوگل]ریشه های بلوز در مزارع پنبه ای در جنوب است که در آن بردگان آواز می خواند تا شیاطین آبی را در خلیج نگه دارند

12. Being out of health, she was sorely afflicted with the blue devils.

[ترجمه ترگمان]چون از حال مزاجی سالم به در برده بود به شدت مبتلا به شیطان آبی رنگ شده بود
[ترجمه گوگل]از نظر سلامتی، او به شدت با شیاطین آبی مواجه بود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه