blue flag

1. A big blue flag of a Cowboys helmet with his signature hangs above his favorite pool table.

[ترجمه ترگمان]یک پرچم بزرگ آبی (Cowboys)با امضای او بالای میز مورد علاقه اش آویزان است
[ترجمه گوگل]یک پرچم آبی بزرگ یک کلاه ایمنی کابوی با امضای خود در بالا میز میزبان مورد علاقه خود

2. The blue flag was showing, which indicated they were still manoeuvring the balloon into position.

[ترجمه ترگمان]پرچم آبی نمایش داده شد، که نشان می داد آن ها هنوز بالن را در موقعیت قرار می دهند
[ترجمه گوگل]پرچم آبی نشان داد، که نشان داد آنها هنوز مانور بالون را در موقعیت قرار می دهند

3. A parade of cars followed, all flying small blue flags on their hoods.

[ترجمه ترگمان]یک رژه اتومبیل ها در حرکت بودند و همه پرچم های کوچک آبی رنگ روی hoods را به پرواز در می آوردند
[ترجمه گوگل]یک رژه از ماشین ها دنبال شد، همه پرچم های کوچک آبی را بر روی کاپوت هایشان پرواز کردند

4. We hoist, on high the bonnie blue flag that bears a single star.

[ترجمه ترگمان]ما با بالا بردن پرچم آبی که یک ستاره است بالا می رویم
[ترجمه گوگل]ما بالا بردن پرچم آبی Bonnie که یک ستاره داریم را بالا می بریم

5. Now rally'round the bonnie blue flag that bears a single star.

[ترجمه ترگمان]حالا شما یک پرچم آبی را گرد خود جمع کنید که یک ستاره هم داشته باشد
[ترجمه گوگل]در حال حاضر rally'round پرچم آبی bonnie که دارای یک ستاره است

6. It is a blue flag. The hole is at the back of the green.

[ترجمه ترگمان]این یک پرچم آبی است سوراخ در پشت سبز قرار دارد
[ترجمه گوگل]این پرچم آبی است سوراخ در پشت سبز است

7. The blue flag Asia advantage pula's chassis comes from is similarly Feiyate group's alpha Romeo 14

[ترجمه ترگمان]مدل آبی پرچم آسیا از شاسی pula استفاده می کند که برابر با Romeo Romeo از گروه Feiyate ۱۴ است
[ترجمه گوگل]پرچم آبی آسیا از شاسی پلا استفاده می کند، همانند آلفای Romeo 14 گروه Feiyate است

8. It is a blue flag with a map and an olive branch.

[ترجمه ترگمان]یک پرچم آبی با یک نقشه و یک شاخه زیتون است
[ترجمه گوگل]این یک پرچم آبی با یک نقشه و یک شاخه زیتون است

9. He shifted from Gloryland to The Bonnie Blue Flag, a Confederate war song, which created a big stir—foot stamping, hand clapping and a few rebel yells.

[ترجمه ترگمان]او از Gloryland به پرچم آبی و به نی آبی، یک ترانه قدیمی جنگ، که پا به زمین می کوبید و کف دست می زد و چند فریاد rebel را به وجود آورد، تغییر کرد
[ترجمه گوگل]او از Gloryland به �پرچم بانی آبی�، یک ترانه جنگ کنفدراسیون تغییر کرد، که باعث ایجاد مهر و موم بزرگی شد، لرزیدن دست و چند زخم شورشی

10. There's a bit of blue flag action for you.

[ترجمه ترگمان]یه مقدار کار پرچم آبی برای تو وجود داره
[ترجمه گوگل]برای شما یک کمی از اقدام پرچم آبی وجود دارد

11. Clayt slipped on insulated gloves and leaned over and grabbed a blue flag and looped its rope to a winch.

[ترجمه ترگمان]دستش را روی دستکش های عایق دار گذاشت و به جلو خم شد و یک پرچم آبی را چنگ زد و طناب را به a وصل کرد
[ترجمه گوگل]کریت دستکش های عایق بندی شده را تکان داد و یک پرچم آبی را برداشت و برداشت و طناب را به یک وینچ زد

12. They labored beneath the banner of the 115th Virginia Militia, a blue flag bearing a motto in golden letters: "Give me liberty or give me death. "

[ترجمه ترگمان]آن ها در زیر پرچم شبه نظامیان ۱۱۵th Virginia، یک پرچم آبی با شعار طلایی شعار می دادند: \" به من آزادی بدهید یا به من مرگ بدهید \"
[ترجمه گوگل]آنها در زیر پرچم 115 مریخ ویرجینیا کار می کردند، یک پرچم آبی با حروف شعر طلایی 'به من آزادی می دهد یا به من مرگ می دهد '

13. Flying high up in the sy, e'll eep the blue flag flying high.

[ترجمه ترگمان]بلند می شوم و پایین می روم و پرچم آبی رنگ بالا می روم
[ترجمه گوگل]پرواز بالا در سیل، e'll پرچم آبی پر پرواز بالا

14. Apart from being a popular surfing destination Jeffreys Bay is also renowned for its blue flag beaches and for hosting the annual Billabong Pro WCT surfing event at Supertubes during July.

[ترجمه ترگمان]خلیج جفریز در کنار سواحل پرچم آبی مشهور است و میزبان مسابقات سالانه Billabong پرو WCT در Supertubes در طی ماه ژوئیه است
[ترجمه گوگل]به غیر از یک مقصد گشت و گذار محبوب جفری خلیج نیز برای سواحل پرچم آبی مشهور است و برای میزبانی سالانه Billabong Pro WCT رویداد گشت و گذار در Supertubes در طول ماه جولای

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه