aniseed

1. Black forest fruits with hints of aniseed and a whisper of toasted oak.

[ترجمه ترگمان]میوه های جنگل سیاه با ایما و اشاره و زمزمه ای از بلوط برشته
[ترجمه گوگل]میوه های جنگلی سیاه با نکات از anised و زمزمه بلوط تند

2. Bouquet: Aniseed, black currant and violet on the nose.

[ترجمه ترگمان]bouquet: Aniseed، currant سیاه و بنفش بر روی بینی
[ترجمه گوگل]Bouquet: Aniseed، توت سیاه و بنفش بر روی بینی

3. Ingredients: Juniper berry, Grapetfruit, Patchouli, Aniseed, Ginger, Ivy.

[ترجمه ترگمان]مواد لازم: Juniper berry، Grapetfruit، Patchouli، Aniseed، زنجبیل، آی وی
[ترجمه گوگل]عناصر: توت فرنگی، گریپتروفوت، پچولی، Aniseed، Ginger، Ivy

4. Aniseed or anise – is a powerful herb that helps in digestive conditions and has many other benefits for your body.

[ترجمه ترگمان]Aniseed یا anise یک گیاه قوی است که به هضم شرایط گوارشی کمک می کند و فواید بسیاری برای بدن شما دارد
[ترجمه گوگل]Aniseed or Anis - یک گیاه قوی است که در شرایط گوارشی کمک می کند و دارای مزایای دیگری نیز برای بدن شماست

5. The spray drying technology conditions for the aniseed oil microencapsulation was studied.

[ترجمه ترگمان]شرایط تکنولوژی خشک کردن اسپری برای the نفتی aniseed مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه گوگل]شرایط فن آوری خشک کردن اسپری برای میکروپسپولاژ روغن روغن زیتون مورد مطالعه قرار گرفت

6. As it opens further, nuances of treacle, aniseed and graphite slowly emerge.

[ترجمه ترگمان]با باز شدن بیشتر، نکات ریز و ظریف شیره قند، aniseed و گرافیت به تدریج پدیدار می شوند
[ترجمه گوگل]همانطور که باز می شود، ظرافت های پودر، آنیس و گرافیت به آرامی ظاهر می شود

7. Aniseed is a Chinese characteristic forest product which can extract anise oil, and it contains shikimic acid which is an important medicament.

[ترجمه ترگمان]Aniseed یک محصول مشترک چینی است که می تواند نفت anise را استخراج کند و حاوی shikimic اسید است که یک medicament مهم است
[ترجمه گوگل]Aniseed یک محصول جنگلی مشخصه چینی است که میتواند روغن آنیسی را استخراج کند و حاوی اسید شیکیمیک است که یک دارو مهم است

8. The method of extracting natural preservative in aniseed(Illicium verum Hook. f. ) and its bacteriostasis were studied.

[ترجمه ترگمان]روش استخراج گاز طبیعی در aniseed (Illicium verum هوک) (f)و bacteriostasis آن مورد مطالعه قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]روش استخراج نگهدارنده های طبیعی در آنیس (Illicium verum Hook f ) و باکتری استاز آن مورد بررسی قرار گرفت

9. Tea, Cinnamon, Pepper, Star Aniseed, Bee's Honey, Honey Products.

[ترجمه ترگمان]چای، دارچین، فلفل، فلفل، ماهی دودی، عسل و محصولات هانی
[ترجمه گوگل]چای، دارچین، فلفل، Aniseed ستاره، زنبور عسل، محصولات عسل

10. Fennel has a very distinctive aniseed flavour.

[ترجمه ترگمان]رازیانه یک طعم متمایز و متمایز دارد
[ترجمه گوگل]رنجه دارای عطر و طعم بسیار مضر است

11. Deep red with purple hues, lifted white pepper, aniseed, dark chocolate and blackberries.

[ترجمه ترگمان]قرمز عمیق با رنگ های ارغوانی، فلفل سفید، aniseed، شکلات سیاه و تمشک را بلند کرد
[ترجمه گوگل]قرمز عمیق با رنگ های بنفش، فلفل سفید بریده، شکلات تلخ، شکلات تیره و تمشک

12. Elinor Fettiplace's recipe book of 1604 contains another Lenten delicacy - almond cakes which were sweetened with aniseed.

[ترجمه ترگمان]از کتاب آشپزی الی نور الی نور، شامل یک کیک گوشت خام و گوشت دار یا گوشت بادام دیگر است که با طعم عرق مخلوط شده بودند
[ترجمه گوگل]دستور غذای Elinor Fettiplace در سال 1604 حاوی یک ظرافت ظریف دیگر - کیک بادام است که با هرج و مرج شیرین شده است

13. Add half the sesame seeds to the casserole with the tomatoes, peanuts, aniseed, cloves, pepper and stock.

[ترجمه ترگمان]نیمی از دانه های کنجد را به the با گوجه فرنگی، بادام زمینی، میخک، میخک، فلفل و ذخیره اضافه کنید
[ترجمه گوگل]نصف دانه های کنجد را به گوشت خوک با گوجه فرنگی، بادام زمینی، هرج و مرج، میخک، فلفل و سهام اضافه کنید

14. The beer has been described as having a complex taste with citric, caramel and toffee flavours with an undertone of liquorice and aniseed.

[ترجمه ترگمان]آبجو با طعم مختلط with، کارامل و toffee با ته رنگ liquorice و aniseed توضیح داده شده است
[ترجمه گوگل]آبجو به عنوان یک طعم پیچیده با چاشنی های سیتریک، کارامل و طعم دار با اسطوخودوس شکر و عصاره توصیف شده است

15. Some remedies off the kitchen shelf, such as drinking aniseed and water, cumin and water, and chewing on cloves or cardamom could relieve acidity.

[ترجمه ترگمان]برخی از درمان های موجود در قفسه آشپزخانه مانند نوشیدن آب آشامیدنی و آب، زیره سبز و آب، و جویدن میخک یا هل می تواند اسیدیته را کاهش دهد
[ترجمه گوگل]برخی از داروهای ضد سرماخوردگی از قبیل نوشیدن انجیر و آب، زیره سبز و آب، و جویدن آدامس یا کدر میتوانند اسیدی شدن را از بین ببرند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه