کلمه جو
صفحه اصلی

peritoneal

انگلیسی به انگلیسی

• pertaining to the membrane lining the abdominal cavity (anatomy)

جملات نمونه

1. Semen Cerebrospinal, vaginal, synovial, pleural, pericardial, peritoneal and amniotic fluids.
[ترجمه ترگمان]Semen cerebrospinal، مهبل، synovial، غشای ریه اش، مایع peritoneal و مایع amniotic
[ترجمه گوگل]سیگنال اسپرم، مایعات واژن، سینوویال، پلور، پریکارد، صفاقی و آمنیوتیک

2. Stoma care and continuous ambulatory peritoneal dialysis are examples of this.
[ترجمه ترگمان]درمان stoma و دیالیز مداوم نمونه هایی از این هستند
[ترجمه گوگل]مراقبت های Stoma و دیالیز صفاقی مداوم آمبولیتیک نمونه هایی از این هستند

3. Patients of two groups did choledochus drainage and peritoneal drainage in the same time.
[ترجمه ترگمان]بیماران دو گروه در همان زمان زه کشی choledochus و peritoneal را انجام دادند
[ترجمه گوگل]بیماران دو گروه زهکشی کولدوش و زهکشی صفاقی در همان زمان انجام دادند

4. Conclusion: Delayed debridement or distal partial pancreatectomy with peritoneal lavage and early nutritional support may reduce mortality of necrotizing pancreatitis in children.
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: تاخیر به تاخیر افتاده یا پیوند جزئی دوربرد با peritoneal lavage و حمایت غذایی اولیه ممکن است مرگ و میر نوزادان را در کودکان کاهش دهد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: دبریدمنت و یا پانکراتکتومی ناشی از دیستال دیستال با لواژ صفاقی و حمایت زودرس تغذیه ممکن است مرگ و میر ناشی از پانکراتیت نکروز را در کودکان کاهش دهد

5. Objectives To explore the clinical effects for peritoneal colostomy in the treatment of anorectum carcinoma.
[ترجمه ترگمان]اهداف برای بررسی اثرات بالینی for colostomy در درمان of anorectum
[ترجمه گوگل]اهداف برای بررسی اثرات بالینی کولوستومی صفاقی در درمان کارسینوم anorectum

6. Conclusion: The results indicate that placement of peritoneal drainage after appendectomy may increase wound infection rate.
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: نتایج نشان می دهد که قرار دادن زه کشی peritoneal پس از appendectomy ممکن است باعث افزایش نرخ عفونت زخم شود
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری نتایج نشان می دهد که قرار دادن زهکش صفاقی پس از آپاندکتومی ممکن است میزان آلودگی زخم را افزایش دهد

7. Peritoneal mesothelioma refers to primary peritoneal mesothelial cells in the tumor.
[ترجمه ترگمان]؟ peritoneal mesothelioma به سلول های اولیه peritoneal mesothelial در تومور اشاره دارد
[ترجمه گوگل]مزوتلیوما پریتونال به سلولهای مزوتلیالی اولیه صفاقی در تومور اشاره دارد

8. The peritoneal cavity is a potential space.
[ترجمه ترگمان]حفره peritoneal یک فضای بالقوه است
[ترجمه گوگل]حفره صفاقی یک فضای بالقوه است

9. Conclusion:Abdominocentesis, peritoneal lavage, ultrasonic B and X ray examinations played an important role in the diagnosis of closed abdominal injuries with high accuracy and simplicity.
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: Abdominocentesis، peritoneal lavage، ultrasonic B و اشعه ایکس، نقش مهمی در تشخیص جراحت های کمر بسته با دقت بالا و سادگی ایفا کردند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری Abdominocentesis، لواژ صفاقی، آزمایشات اولتراسونیک B و X، نقش مهمی در تشخیص زخم های شکمی بسته با دقت بالا و سادگی داشت

10. Collection of eggs from the peritoneal cavity after ovulation is not efficient.
[ترجمه ترگمان]جمع آوری تخم مرغ از حفره peritoneal پس از تخمک گذاری چندان کارآمد نیست
[ترجمه گوگل]جمع آوری تخم مرغ از حفره صفاقی پس از تخمک گذاری کارآمد نیست

11. Conclusions Laparoscopic peritoneal vaginoplasty and sigmoid loop vaginoplasty present a similar therapeutic efficacy, but the former gives less surgical invasion than the latter.
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری laparoscopic peritoneal vaginoplasty و حلقه sigmoid، اثر درمانی مشابهی را ارایه می دهند، اما اولی تهاجم کم تر جراحی را نسبت به دومی می دهد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: واژینوپلاستی لاروپوفیک صفاقی و واژینوپلاستی حلقه سیگمویید یک عمل جراحی مشابهی را ارائه می دهد، اما اولین تهاجم جراحی کمتر از آن است

12. Results There was significant changes in diaphragmatic peritoneal mesothelium and lymphatic capillaries.
[ترجمه ترگمان]نتایج تغییرات قابل توجهی در diaphragmatic peritoneal mesothelium و مویرگ ها دیده شد
[ترجمه گوگل]یافته ها تغییرات قابل ملاحظه در mesothelium دیافراگمال و مویرگ های لنفاوی وجود دارد

13. Methods Peritoneal cavity of 60 cadavers ( 45 adults, 15 children ) were investigated.
[ترجمه ترگمان]روش های ایجاد حفره ۶۰ جسد (۴۵ بزرگ سال، ۱۵ کودک)مورد بررسی قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]روش ها حفره حفره دهانه از 60 مورد (45 بزرگسال و 15 کودک) مورد بررسی قرار گرفتند

14. Peritoneal and retrobulbar injection of D-galactose or DL-phenylalanine can induce cataractous changes in rat lens.
[ترجمه ترگمان]تزریق peritoneal و retrobulbar of یا DL - galactose می تواند تغییرات cataractous در لنز موش را القا کند
[ترجمه گوگل]تزریق پروتئین و رتروبولار D-galactose یا DL-phenylalanine می تواند تغییرات کاتاراکت را در لنز موش ایجاد کند

15. Conclusions Laparoscopic herniorrhaphy for inguinal hernia after peritoneal dialysis is feasible, effective, and safe.
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری laparoscopic herniorrhaphy برای inguinal فتق پس از dialysis peritoneal امکان پذیر، موثر و ایمن است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: فتق لپاروسکوپی برای فتق پستانی بعد از دیالیز صفاقی قابل اجرا، موثر و امن است

پیشنهاد کاربران

صفاقی

مربوط به شکم


کلمات دیگر: