periosteal

1. The authors pointed out that periosteal new bone formation appeared during the course of azotemia.

[ترجمه ترگمان]نویسندگان اشاره کردند که تشکیل استخوان ضریعی در طول دوره of ظاهر شد
[ترجمه گوگل]نویسندگان به این نکته اشاره داشتند که تشکیل پروستئت جدید استخوان در طی دوره آزتمی مشاهده شد

2. Methods Based on the anatomic study, the vascularized periosteal flat of the first cuneiform bone was designed to transplant into navicular.

[ترجمه ترگمان]در این پژوهش به بررسی خواص داخل استخوانی و استخوانی در اولین خط میخی که برای پیوند به navicular طراحی شده بود پرداخته شد
[ترجمه گوگل]روش ها بر اساس مطالعات آناتومیک، تخت پروستات عروق کرونر اول استخوان کونژوریوم برای پیوند به ناویکولار طراحی شده است

3. The shallow cortical area is supplied by the periosteal arterioles.

[ترجمه ترگمان]ناحیه سطحی ناحیه استخوانی توسط داخل استخوانی مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]ناحیه خلفی قشر از طریق آرترایوئید پرایستال تامین می شود

4. Conclusion:The medial tibial periosteal flap pedicled with the inferior patellar branches can be transposed for the treatment of the defect of genicular articular surface.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: مجرای ضریعی بیرونی داخل استخوانی با شاخه های فرعی تحتانی دفع می شود را می توان برای درمان عیب سطحی genicular منتقل کرد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: فلپ پروستیای میانی تیبیال با شاخه های کانالی کانال پایین می تواند برای درمان نقص سطح مفصلی ژنیکولار انتقال یابد

5. Conclusion:The compound of autogenous periosteal and red bone marrow can induce osteogenesis in the bone defect models of rabbit with higher velocity and better quality.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: ترکیب داخل استخوانی درون استخوانی و مغز استخوان قرمز می تواند osteogenesis را در مدل های نقص استخوان با سرعت بالاتر و کیفیت بهتر تحریک کند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: ترکیب مغز استخوان پروستستال و سرخی درونی سبب ایجاد پوکی استخوان در مدل های نقص استخوان خرگوش با سرعت بالاتر و کیفیت بهتر می شود

6. The authors pointed out that periosteal new bone formation appeared during the course of azote. . .

[ترجمه ترگمان]نویسندگان این نکته را خاطر نشان ساختند که تشکیل استخوان ضریعی در طول دوره of به نظر می رسد
[ترجمه گوگل]نویسندگان به این نکته اشاره کردند که تشکیل پروستات جدید استخوان در طی دوره آزت دیده می شود

7. Note the rupture of the periosteal sleeve and complete rupture of the trapezoid and conoid ligaments.

[ترجمه ترگمان]به گسیختگی آستین ضریعی و گسیختگی کامل of trapezoid و conoid توجه داشته باشید
[ترجمه گوگل]توجه داشته باشید پارگی آستین پرایستئال و پارگی کامل رباط ها و رباط های کانوئیدی

8. Bones are richly supplied with blood from periosteal vessels.

[ترجمه ترگمان]استخوان ها با خون از داخل رگ های استخوانی تامین می شوند
[ترجمه گوگل]استخوان ها به مقدار زیادی از خون عروق پریستئال تامین می شوند

9. Conclusion:Periosteal flap pedicled with descending branch of LFCA could repair femoral neck fracture, nonunion of middle of distal femur and ischemic necrosis of femoral head.

[ترجمه ترگمان]نتیجه این است: periosteal که از شاخه شکسته روی زمین فرود می آید می تواند شکستگی گردنش را ترمیم کند، شکستگی استخوان ران - استخوان ران - استخوان رانش
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: فلاپ پروستئتال با شاخه نزولی LFCA می تواند از شکستن گردن فمور، عدم شکستگی میانی فمور دیستال و نکروز ایسکمیک سر ریوی جلوگیری کند

10. By day 1 periosteal new bone formation was seen definitely, destruction of bone decreased, bone density around articular increased, and the swelling of soft tissue subsided.

[ترجمه ترگمان]تا روز ۱ داخل استخوانی جدید به طور قطع مشاهده شد، تخریب استخوان کاهش یافت، چگالی استخوان در اطراف articular افزایش یافت و تورم بافت نرم فروکش کرد
[ترجمه گوگل]تا روز 1، تشکیل استخوان جدید به طور مشخص مشاهده شد، تخفیف کاهش استخوان، تراکم استخوان در اطراف مفصلی افزایش یافت و تورم بافت نرم در حال کاهش بود

11. CONCLUSION: Implantation of malleolus radialis with vascularized periosteal flap is an effective way to treat the disunion of carpal navicular fracture.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: implantation of malleolus با دریچه ضریعی بیرونی یک روش موثر برای درمان شکستگی استخوان carpal navicular می باشد
[ترجمه گوگل]لانه گزینی نتیجه گیری از رادیالیس قوزک با دریچه پریوستئال عروقی یک راه موثر برای درمان تفرقه شکستگی navicular مچ دست است

12. Methods From October 1996 to February 200 we treated 13patients with surface osteosarcoma including 10 parosteal osteosar-rcoma, 2 periosteal osteosarcoma and 1 high - grade surface osteosarcoma.

[ترجمه ترگمان]روش های از اکتبر ۱۹۹۶ تا ۲۰۰ فوریه، ما ۱۳ بیمار را با osteosarcoma سطحی از جمله ۱۰ parosteal osteosar - rcoma، ۲ داخل استخوانی osteosarcoma و ۱ osteosarcoma سطح بالا درمان کردیم
[ترجمه گوگل]روشها: از اکتبر 1996 تا فوریه 200، بیماران مبتلا به استئوسارکومای سطحی، از جمله 10 osteosar-rcoma parosteal، 2 osteosarcoma periosteal و 1 osteosarcoma سطح بالا، تحت درمان قرار گرفتند

13. They were treated with implantation of malleolus radialis with vascularized periosteal flap, fixed with plaster cast for 8-10 weeks.

[ترجمه ترگمان]آن ها با کاشت استخوانی malleolus radialis با استخوان داخل استخوانی که به مدت ۸ تا ۱۰ هفته در قالب گچ ایجاد شده بود، درمان شدند
[ترجمه گوگل]آنها با پیوند سلولهای مالیلولوس با فلاپ آپاندیس عروق کرونر، با گچ برای 8 تا 10 هفته ثابت شدند

14. The authors present a new method of treating ischemic necrosis of the femoral head by periosteal autografting.

[ترجمه ترگمان]این نویسندگان روش جدیدی برای مقابله با نکروز تومور مغزی ناشی از استخوان ضریعی در دست دارند
[ترجمه گوگل]نویسندگان روش جدیدی برای درمان نکروز ایسکمیکی سر فمورال با عمل جراحی پرایستال ارائه می دهند

15. Objective:To provide anatomic basis for treating knee osteoarthritis with tibial periosteal flap of inferior patellar branch pedicles in descending genicular vessel.

[ترجمه ترگمان]هدف: فراهم کردن مبنای کالبدی برای درمان آرتروز زانو با دریچه ضریعی بیرونی شاخه patellar پایینی در پایین آمدن از کشتی genicular
[ترجمه گوگل]هدف: ارائه مبنای تشریحی برای درمان استئوآرتریت زانو با فلاپ پرایستیال تیبایال از شکاف شاخه پایین پاتلا در ناحیه کمر انقباض عروق کرونر

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه