faerie

1. He insists that the Faerie Queene is to be read as a Gothic poem.

[ترجمه ترگمان]او اصرار دارد که جن Faerie Queene باید به عنوان یک شعر گوتیک خوانده شود
[ترجمه گوگل]او اصرار دارد که Queen Faerie به عنوان شعر گوتیک خوانده شود

2. With Spenser's The Faerie Queene as example, the cultivation of the divergent thinking in literature is explored from perspective of "various method appreciation" .

[ترجمه ترگمان]با اسپنسر s Faerie Queene به عنوان مثال، کشت تفکر واگرا در ادبیات از دیدگاه \"روش های مختلف قدردانی\" بررسی شده است
[ترجمه گوگل]به عنوان مثال، با Spenser's Faerie Queene، رشد تفکر واگرا در ادبیات از منظر «قدردانی متفاوتی از روش» بررسی شده است

3. Hawthorn is burned to purify and to draw faerie to your eye.

[ترجمه ترگمان]Hawthorn سوزانده می شود تا purify را پاک کند و faerie را به چشم شما جلب کند
[ترجمه گوگل]زالزالک برای تمیز کردن و جلب توجه به چشم شما سوزانده می شود

4. Faerie Fire will now stack with other armor reducing debuffs.

[ترجمه ترگمان]جن Faerie آتش اکنون با پوشش های دیگر کاهش می یابد
[ترجمه گوگل]فای آتش در حال حاضر با زره های دیگر که موجب کاهش دفوف می شود، پشته می شود

5. Faerie Fire cost reduced to 3from 7

[ترجمه ترگمان]جن Faerie هزینه آتش را از ۷ به ۳ کاهش داد
[ترجمه گوگل]Feerie Fire هزینه به 3 از 7 کاهش یافته است

6. Faerie Dragons now do piercing damage.

[ترجمه ترگمان]پریان پریان، حالا خسارت شدیدی وارد می کنن
[ترجمه گوگل]اژدها فای اکنون آسیب می بینند

7. The fay lived in groups called the faerie, between the heavenly and earthly realms.

[ترجمه ترگمان]The در گروه هایی می زیستند که the نامیده می شدند، بین قلمروهای آسمانی و دنیوی
[ترجمه گوگل]فای در گروه هایی به نام فیری، بین قلمروهای آسمانی و زمین زندگی می کرد

8. Mana Flare - Causes the Faerie Dragon to channel negative magical energies that damage nearby cast spells.

[ترجمه ترگمان]مانا آراگون را به سمت انرژی های جادویی منفی سوق می دهد که به طلسم های جادوگران نزدیک آسیب می رساند
[ترجمه گوگل]مانا فلاور - علت فانی اژدها برای هدایت انرژی های جادویی منفی است که موجب جنجال های بازیگران در نزدیکی می شود

9. In this respect it would resemble Spenser's Faerie Queene, or perhaps more importantly, Virgil's Aeneid -- other nationalist epics.

[ترجمه ترگمان]در این رابطه این به Faerie Spenser Queene یا شاید مهم تر از آن، انئید - - دیگر epics nationalist شباهت دارد
[ترجمه گوگل]در این راستا، آن را به فینجی اسپینزر، یا شاید مهمتر از آن، آنیید ویرجیل - دیگر حماسه های ملی گرایانه شبیه است

10. Against this background the rosy-tipped lamp standards seemed like fabulous lantern plants in a land of faerie.

[ترجمه ترگمان]در این زمینه، در مقابل این پس زمینه، standards چراغ کوچک به نظر می رسید که در سرزمین پریان یک چراغ توری عالی قرار دارد
[ترجمه گوگل]در این زمینه، استانداردهای لامپ های سرخ رنگی به نظر می رسید مانند گیاهان فانوس افسانه ای در سرزمین فریز

11. We played and sang together, and read aloud a little of the Faerie Queene.

[ترجمه ترگمان]ما با هم بازی می کردیم و با هم آواز می خوانیم و با صدای بلند شروع به خواندن می کردیم
[ترجمه گوگل]ما با هم بازی کردیم و آواز خواندیم و صدای کمی از فئونی ملکه را خواندیم

12. But Arthur's success remains as elusive as the court of the Faerie Queene.

[ترجمه ترگمان]اما موفقیت آرتور به همان اندازه دربار جن Faerie elusive
[ترجمه گوگل]اما موفقیت آرتور همچنان به عنوان دادگاه Queen Faerie باقی مانده است

13. The request for release from monstrous tyranny is made by Eirena herself to the Faerie Queene, whose champion Artegall is.

[ترجمه ترگمان]این تقاضا برای رهایی از ظلم عظیمی است که خود را به دنیای پریان و پریان، که champion is است ساخته شده است
[ترجمه گوگل]درخواست آزادی از استبداد هیولا توسط خودش Eirena به Queen Faerie، قهرمان Artegall است

14. Use one of the Juniper Berries you collected on the Faerie Dragon and it will lead you to a Twilight Inciter, who will attack you.

[ترجمه ترگمان]از یکی از the Berries که در جن Faerie جمع کرده اید استفاده کنید و آن شما را به یک فیلم \"گرگ ومیش میش\" هدایت می کند که به شما حمله خواهد کرد
[ترجمه گوگل]با استفاده از یکی از توت های درخت عرعر که در اژدهای فائر جمع آوری کرده اید، آن را به یک گرگ گرگ وحشی هدایت می کنید که به شما حمله می کند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران