garbage truck

1. Who rides in the back of a garbage truck, picks up the trash off State Street.

[ترجمه ترگمان]چه کسی در پشت یک کامیون زباله می راند، سطل زباله را از خیابان ایالتی برمی دارد
[ترجمه گوگل]چه کسی در پشت یک کامیون زباله سوار می شود، سطل زباله را کنار خیابان دولت می گیرد

2. Put a David Smith out for the garbage truck to haul off?

[ترجمه ترگمان]یکی از آن ها دیوید اسمیت را برای حمل بار به سمت وانت حمل زباله بیرون بیاورید؟
[ترجمه گوگل]دیوید اسمیت را برای کامیون زباله قرار دهید تا حمل شود؟

3. The threat is as if a garbage truck had overturned and dumped wilted intellectual lettuce on bystanders.

[ترجمه ترگمان]تهدید به نظر می رسد که یک کامیون زباله واژگون شده و کاهو و کاهو و کاهو را انداخته بودند
[ترجمه گوگل]تهدید به نظر می رسد که یک کامیون زباله لغو شد و کاهو های فکری وحشی را بر روی افراد منتظر گذاشت

4. The heavily - loaded garbage truck lumbered down the street.

[ترجمه ترگمان]کامیون پر از زباله با قدم های سنگین از خیابان پایین می رفت
[ترجمه گوگل]کامیون زباله به شدت لود شده در خیابان فرو رفت

5. The garbage truck collects garden waste every two weeks.

[ترجمه ترگمان] این ماشین زباله هر دو هفته یه باغ رو جمع می کنه
[ترجمه گوگل]کامیون زباله هر دو هفته یکبار زباله باغی را جمع آوری می کند

6. That sounds like a Taiwanese garbage truck.

[ترجمه ترگمان]به نظر میاد یه کامیون آشغالی باشه
[ترجمه گوگل]این به نظر می رسد مانند یک کامیون زباله Taiwanese

7. Collected garbage from the garbage truck specially shipped to refuse transfer station.

[ترجمه ترگمان]سطل آشغال از کامیون حمل زباله مخصوصا برای انتقال به ایستگاه انتقال به کشتی فرستاده شد
[ترجمه گوگل]زباله جمع آوری شده از کامیون زباله به ویژه به منظور رد انتقال ایستگاه حمل می شود

8. In Britain a garbage truck is called a dustcart.

[ترجمه ترگمان]در بریتانیا یک کامیون زباله a نامیده می شود
[ترجمه گوگل]در بریتانیا یک کامیون زباله به نام گردبادهای گردآورده شده است

9. As we drive along we can see a garbage truck across the street.

[ترجمه ترگمان]همانطور که رانندگی می کنیم، ما می توانیم یک کامیون زباله را در خیابان ببینیم
[ترجمه گوگل]همانطور که درایو می کنیم، می توانیم یک کامیون زباله را در خیابان ببینیم

10. A garbage truck dumps its load at a U. S. landfill.

[ترجمه ترگمان]یک کامیون مملو از زباله، بار خود را در یکی از ایالات زیر یو اس دفن زباله
[ترجمه گوگل]یک کامیون زباله بارگیری خود را در دفن زباله U S

11. The garbage truck comes only twice a week, why are the garbage bins still so clean?

[ترجمه ترگمان]کامیون زباله فقط هفته ای دو بار می آید، پس چرا سطل زباله هنوز آن قدر پاکیزه است؟
[ترجمه گوگل]کامیون زباله فقط دو بار در هفته می آید، چرا دفاتر زباله هنوز پاک می شوند؟

12. At Twentieth and Blake he saw a man swabbing a garbage truck.

[ترجمه ترگمان]در قرن بیستم و بلیک مردی را دید که یک کامیون زباله را خالی می کرد
[ترجمه گوگل]در دهه ی 20 و بلیک، مردی را دید که یک کامیون زباله را سوزانده بود

13. Sunlight coming through a nearby window or the sound of an early morning garbage truck can disturb a light sleeper.

[ترجمه ترگمان]نور خورشید که از یک پنجره نزدیک به داخل می تابد یا صدای یک کامیون garbage صبح زود می تواند یک خفته سبک را به هم بزند
[ترجمه گوگل]نور آفتاب که از طریق یک پنجره مجاور در می آید یا صدای یک کامیون زود هنگام صبح زود می تواند یک خواب راحت را خراب کند

14. So he bought this old Dodge and washed it Howard stared at the garbage truck cruising slowly down the street.

[ترجمه ترگمان]برای همین این دوج کهنه را خرید و آن را شسته و به کامیون زباله خیره شد و به آرامی از خیابان گذشت
[ترجمه گوگل]بنابراین او این دوج را خرید و آن را بشوید هوارد در کامیون زباله ای که به آرامی در خیابان راه می رفت خیره شد

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران